Paroles et traduction Jeremy Bosch - Una Noche Más

Una Noche Más

Te conocí,
Y allí mismo empecé a vivir,
Sin preocupaciones,
Sin temor indecisiones

Y junto a tí
Con el tiempo yo comprendí,
Que eran tan hermosas,
Las más simples de las cosas,
Que crean memorias fabulosas

Pensándolo,
Hoy seguimos amándonos
A pesar de las circunstancias que sin pena, Siguen separándonos

Analizándolo,
Y el sentido buscando yo
Con la esperanza de volver a sentirte cerca, Lo único que pido es

Una noche más,
Para juntos cruzar el mar
El mar de nuestros sueños construidos,
Que aún no se han perdido
Una noche más,
Para mostrarte que jamás,
Dejaré de amarte como hoy,
Quiero regalarte lo que soy,
Y no importa,
Que la luna se esconda,
Nuestra noche brillará.

Еще одна ночь

Я встретил тебя,
И с того момента я начал жить,
Без забот,
Без страха и сомнений

Рядом с тобой
Со временем я понял,
Насколько прекрасны
Самые простые вещи,
Создающие удивительные воспоминания

Думая об этом,
Мы все еще любим друг друга
Несмотря на обстоятельства, которые безжалостно продолжают разлучать нас

Анализируя,
И ища смысл
В надежде снова почувствовать тебя рядом, я прошу только

Еще одну ночь,
Чтобы вместе пересечь море
Море наших несбывшихся мечтаний,
Которые еще не потеряны
Еще одну ночь,
Чтобы показать тебе, что я никогда,
Не перестану любить тебя так же сильно, как сегодня,
Хочу отдать тебе все, что есть во мне,
И неважно,
Что луна скроется,
Наша ночь будет сиять.