Jeremy RFR feat. Damian Smash, Entre Peste & Jacob Isaza CHD - YEMAYÁ (feat. Entre Peste, Damian Smash & Jacob Isaza CHD) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jeremy RFR feat. Damian Smash, Entre Peste & Jacob Isaza CHD - YEMAYÁ (feat. Entre Peste, Damian Smash & Jacob Isaza CHD)




YEMAYÁ (feat. Entre Peste, Damian Smash & Jacob Isaza CHD)
YEMAYÁ (feat. Entre Peste, Damian Smash & Jacob Isaza CHD)
Caminamos entre mundo fijos
Мы идём сквозь миры, зная свой путь,
Midiendo la fuerza con los elegidos
С избранными силу свою меряя,
La misión entera como el objetivo
Цель ясна, как миссия вся,
Sacar del camino mucho mal nacido
Убрать с дороги тех, кто злом рождён.
Aprendimos de lo que vivimos
Мы учились на том, что пережили,
Muchos se rindieron otros son vendidos
Многие сдались, другие продались,
Así fue el destino elegido niño
Такова судьба, малыш, избранный путь,
Rompe el silencio, tensión
Разбей тишину, напряженье как будто...
Cómo balaceras en Kabul
...перестрелка в Кабуле,
Sientes el sosiego ya no brilla la luz
Ты чувствуешь покой, свет больше не горит,
Bajo tornillo en un rincón sin mi crew
Загнан в угол, без своей команды,
Somos cuatro huesos armando la cruz
Мы - четыре кости, крест собираем.
Siempre estamos ready
Мы всегда готовы,
Con la melodía dominando el impery
С мелодией, что правит империей,
Latino el sabor que manejamos MC
Латинский вкус, который мы, MC, несём,
Bogotá Colombia te azaramos la peli mi seina
Богота, Колумбия, мы закрутим сюжет, милая.
Todo el mundo opina, todo el mundo dice
Все вокруг судачат, все говорят,
Pero ninguno hace nada
Но никто ничего не делает,
All these motherfuckers wanna walk about it
Все эти ублюдки хотят только болтать,
Cuando ni siquiera estaban
Хотя их даже рядом не было.
Yo me acuerdo muy bien de lo que quería ser
Я хорошо помню, кем хотел быть,
Y de lo que pensaba
И о чём думал,
Por eso cuando les hacemos preguntas para responder
Поэтому, когда мы задаём им вопросы, чтобы ответить,
La lengua se les traba (ah)
Их язык заплетается (ах).
Sacrifiquemos a los bueyes
Принесём в жертву быков,
Bebamos todita su sangre
Выпьем всю их кровь,
Hagamos unas nuevas leyes
Создадим новые законы,
Quitémonos todos el hambre
Избавимся от голода.
Vamos a vivir como reyes
Будем жить как короли,
Mis mujeres como reinas también
Мои женщины - королевы тоже,
Suertecita a todos esos peyes
Удачи всем этим неудачникам,
Bendiciones y que nunca cambien
Благословения, и пусть никогда не меняются.
Anoche en medio de tragos y rezos
Вчера ночью, среди выпивки и молитв,
Se apareció la suerte en calma
Удача появилась спокойно,
Me ofreció dólares y pesos
Она предложила мне доллары и песо,
A cambio de venderle mi alma
В обмен на мою душу.
Anoche en medio de tragos y rezos
Вчера ночью, среди выпивки и молитв,
Se apareció la suerte en calma
Удача появилась спокойно,
Me ofreció dólares y pesos
Она предложила мне доллары и песо,
A cambio de venderle mi alma
В обмен на мою душу.
Entro, veo ya no me maltrato
Я вхожу, вижу, я больше не мучаюсь,
Soy un prisionero con rimas me ato
Я пленник, связанный рифмами,
Tengo la certeza dame una cerveza
Я уверен, дай мне пива,
Voy poniendo cartas mil sobre la mesa
Я кладу на стол тысячу карт.
Hay cosas que odio, otros episodios
Есть вещи, которые я ненавижу, другие эпизоды,
Voy haciendo alarde desde el manicomio
Я хвастаюсь из сумасшедшего дома,
Nada se ha perdido si sigue el negocio
Ничего не потеряно, если бизнес продолжается,
Hoy le vivo en calma y de poco al ocio
Сегодня я живу спокойно и немного лениво.
Vivo siempre fuerte la máquina
Я всегда живу сильно, машина...
Se acabo en principio sin pausa va
...закончилась вначале, без пауз идёт,
Tengo tantos trucos y tácticas
У меня так много трюков и тактик,
Tu ni te imaginas sin más ni más
Ты даже не представляешь, без лишних слов.
Pienso el momento de cuando empecé
Я думаю о том моменте, когда я начинал,
Recuerdo la lucha recuerdo el stress
Я помню борьбу, я помню стресс,
Desesperado a fin de cada mes
Отчаяние в конце каждого месяца,
Metas y sueños los dos a la vez
Цели и мечты, оба сразу.
Difícil, un dolor ocultar
Трудно скрыть боль,
Ansiedad y los miedos de todo acabar
Тревога и страх, что всё закончится,
Círculo vicioso no hay de qué hablar
Порочный круг, не о чем говорить,
Seguir adelante, lápiz afilar
Двигаться дальше, точить карандаш.
Ustedes voltean sus socios
Вы предаёте своих партнёров,
Nosotros volteamos las pistas
Мы переворачиваем треки,
Ustedes se creen re gangstas
Вы думаете, что вы крутые гангстеры,
Nosotros sorneros en vida
Мы - мошенники по жизни.
Usted busca información para contarle todo a la policía
Ты ищешь информацию, чтобы рассказать всё полиции,
Lo hemos visto manchando cuando se pone en peligro su vida
Мы видели, как ты пачкаешься, когда твоя жизнь в опасности.
Ustedes todos desde el nacimiento vienen con un error por defecto
Вы все с рождения идёте с ошибкой по умолчанию,
Nosotros criados a la antigua con base de lealtad y respetó
Мы воспитаны по старинке, на основе лояльности и уважения.
La clara le aclaro en la cara qué no tiene base para este libreto
Я ясно даю понять, что у тебя нет основы для этого сценария,
Usted creo un personaje que ahora se cae por su propio peso
Ты создал персонажа, который теперь рушится под собственным весом.
Entienda el dialecto explicado en verso
Пойми диалект, объясняемый в стихах,
La prosa de un ñero, la voz en los ghettos
Прозу ниггера, голос в гетто,
El peso del tiempo lo tiene cayendo
Вес времени тянет тебя вниз,
Engañado de su sueño preso de su ego
Обманутый своей мечтой, пленник своего эго.
No tiene sentido seguir en lo mismo
Нет смысла продолжать то же самое,
Hablando de mierdas que usted no ha vivido
Говорить о дерьме, которое ты не пережил.
No entiende que la lengua es el azote del culo
Ты не понимаешь, что язык - это бич задницы,
Siga siga hablando se estrella duró duró duró
Продолжай, продолжай говорить, ты сильно разобьёшься, разобьёшься, разобьёшься.
Es duro como con cuchillos a duelo
Это тяжело, как поединок на ножах,
Como rito de santero en humero
Как ритуал сантеро на плече,
Como víctima de deseo en celo
Как жертва желания в течке,
Trascendemos en sin fin de argumentos
Мы превосходим в бесконечных аргументах.
Tensión como con cuchillos a duelo
Напряжение, как поединок на ножах,
Como rito de santero en humero
Как ритуал сантеро на плече,
Como víctima de deseo en celo
Как жертва желания в течке,
Trascendemos en sin fin de argumentos
Мы превосходим в бесконечных аргументах.





Writer(s): Alexander Vejarano, David Cano, Donald Martinez, Felipe Vejarano, Pedro Aranguren


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.