Paroles et traduction Jeremy RFR feat. Entre Peste - Veinte (feat. Entre Peste)
Veinte (feat. Entre Peste)
Двадцать (feat. Entre Peste)
Lo
tengo
claro,
lo
declaro
que
lo
mío
no
es
en
vano
Я
точно
знаю,
заявляю,
что
мое
не
напрасно
Que
son
años
y
miles
de
versos
inmortalizados
Что
это
годы
и
тысячи
строк,
увековеченных
в
стихах
Que
son
tantos
todos
los
sueños
frustrados
Что
это
столько
несбывшихся
мечтаний
Hablan
de
más
y
ni
siquiera
han
comenzado
Они
много
говорят,
но
даже
не
начинали
Se
acaba
el
año
y
vamos
a
darle
la
pela
Заканчивается
год,
и
мы
дадим
жару
Que
fue
un
año
duro
tome
más
pa'
que
aprenda
Это
был
тяжелый
год,
прими
это
к
сведению
Parece
duro,
juegue
vivo
y
que
nada
lo
sorprenda
Кажется,
это
сложно,
но
не
теряй
бдительности,
и
ничто
тебя
не
удивит
Yo
soy
perro
viejo
acostumbrado
a
la
jodienda
Я
старый
пес,
привыкший
к
такой
фигне
Si
no
me
suma,
no
me
reste
aléjese
(oh)
Если
ты
мне
не
помогаешь,
не
мешай
(оу)
Si
no
es
creyente
y
no
me
cree
evíteme
(oh)
Если
ты
не
веришь
и
сомневаешься
во
мне,
избегай
меня
(оу)
Vi
sus
acciones
por
eso
no
creo
en
usted
(oh)
Я
видел
твои
поступки,
поэтому
не
верю
тебе
(оу)
Me
alejé
de
todo
para
no
perder
la
fé
(oh)
Я
отдалился
от
всех,
чтобы
не
потерять
веру
(оу)
Hoy
tengo
un
plan
y
no
es
cantar
con
cualquier
fulano
de
tal
Сегодня
у
меня
есть
план,
и
это
не
совместный
трек
с
каким-то
таким
типом
Yo
soy
leal
pal'
que
es
leal
la
mala
pal'
que
da
pedal
Я
лоялен
к
тем,
кто
верен
мне,
и
груб
к
тем,
кто
жмет
на
газ
Yo
soy
del
clan
también
de
la
fucking
Rebel
Fam
Я
из
клана,
из
чертовой
Rebel
Fam
Volvemos
lo
cometemos
y
se
lo
hacemos
real
Мы
возвращаемся,
совершаем
это
и
делаем
для
вас
реальным
Gracias
primero
al
padre
amén
amor
y
honores
Во-первых,
спасибо
отцу
за
любовь
и
честь
Y
a
mi
madre
por
darle
la
vida
a
uno
de
los
mejores
(oh)
И
моей
матери
за
то,
что
она
дала
жизнь
одному
из
лучших
(оу)
Only
god
knows
why
he
forgave
nuestros
errores
Только
бог
знает,
почему
он
простил
наши
ошибки
Parece
duro
del
piso,
sacudase
y
ya
no
llore
(Na)
Кажется,
это
сложно,
вставай
и
не
плачь
больше
(нет)
Distintos
puntos
de
vista
de
los
autores
У
авторов
разные
точки
зрения
Vivimos
vida
de
artista
en
la
pista
no
de
doctores
Мы
живем
жизнью
художников
на
сцене,
а
не
докторов
Rememba'
when
i
was
a
kid
los
vencedores
Помню,
когда
я
был
ребенком,
победителей
Lo
mejor
de
mi
vida
lo
he
aprendido
sin
profesores
Я
выучил
самое
лучшее
в
своей
жизни
без
учителей
En
ocasiones
siento
que
el
mundo
es
estrecho
Иногда
я
чувствую,
что
мир
тесен
Y
por
más
problemas
que
tenga
no
dejo
de
sacar
pecho
И
как
бы
много
проблем
у
меня
ни
было,
я
всегда
гордо
держусь
Recojo
a
diario
alguito
de
lo
que
cosecho
Ежедневно
собираю
понемногу
из
того,
что
посеял
Gracias
a
la
vida
siempre
pero
aun
no
estoy
satisfecho
Спасибо
жизни,
но
меня
это
еще
не
устраивает
Hechos
más
que
palabras
Дела
говорят
громче
слов
Que
las
palabras
son
solo
aire
y
el
aire
no
descalabra
(naaah)
Потому
что
слова
- это
всего
лишь
воздух,
а
воздух
не
может
поцарапать
(нет)
Cada
quien
ve
cómo
puede
lo
que
se
labra
Каждый
видит,
как
может,
то,
что
он
делает
Y
hay
perros
que
también
muerden
después
de
que
alguno
ladra
И
есть
собаки,
которые
тоже
кусаются,
после
того,
как
кто-то
залает
Todo
termina
algún
día
la
vida
se
apaga
Все
когда-то
заканчивается,
жизнь
угасает
La
vida
buena
del
sano
y
la
vida
vaga
Хорошая
жизнь
для
здоровых
и
ленивая
жизнь
Recordando
al
que
no
está
mi
cuerpo
se
embriaga
Вспоминая
того,
кого
нет,
мое
тело
пьянеет
Y
el
dolor
difícilmente
se
quita
no
importa
que
haga
И
боль
едва
ли
проходит,
что
бы
я
ни
делал
Todo
termina
algún
día
la
vida
se
apaga
Все
когда-то
заканчивается,
жизнь
угасает
La
vida
buena
del
sano
y
la
vida
vaga
Хорошая
жизнь
для
здоровых
и
ленивая
жизнь
Recordando
al
que
no
está
mi
cuerpo
se
embriaga
Вспоминая
того,
кого
нет,
мое
тело
пьянеет
Y
el
dolor
difícilmente
se
quita
no
importa
que
haga
И
боль
едва
ли
проходит,
что
бы
я
ни
делал
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexander Vejarano, David Cano, Felipe Vejarano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.