Paroles et traduction Jessie Reyez feat. Rico Nasty & Melii - ANKLES (feat. Rico Nasty & Melii)
Fight
just
to
fuck,
just
to
fight
again
Дерись
просто
для
того,
чтобы
трахнуться,
просто
чтобы
снова
подраться
World
War
III
justified
in
bed
Третья
мировая
война
оправдана
в
постели
Mess
me
up,
now
we
ain't
even
friends
Испортил
мне
настроение,
теперь
мы
даже
не
друзья
But
the
truth
is
I'm
kind
of
tired
of
Но
правда
в
том,
что
я
немного
устал
от
Pretending
that
I
was
the
guilty
one
Притворяясь,
что
я
был
виновен
I
wasn't
feeling
up
no
one
but
you,
yeah
Я
не
чувствовал
себя
хорошо
ни
с
кем,
кроме
тебя,
да
Lessons
that
I
just
can't
seem
to
learn
Уроки,
которые
я,
кажется,
просто
не
могу
усвоить
I
never
thought
you'd
leave
me
two
for
two
Я
никогда
не
думал,
что
ты
оставишь
меня
вдвоем
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Отбой,
вычеркивай,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Ты
когда-нибудь
найдешь
кого-нибудь
These
bitches
can't
measure
up,
no
Эти
сучки
не
могут
сравниться,
никаких
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
отбоев,
вычеркивай,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Ты
когда-нибудь
найдешь
кого-нибудь
These
bitches
can't
measure
up
Эти
сучки
не
могут
сравниться
To
my
ankles
До
моих
лодыжек
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Нет)
Уровни?
(Нет)
These
bitches
don't
make
it
to
my
ankles
Эти
сучки
не
доходят
мне
до
лодыжек
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Нет)
Уровни?
(Нет)
Strippers
and
liquor
and
cigarettes
Стриптизерши,
спиртное
и
сигареты
Apologize,
but
your
Twitter
said,
"No
regrets"
Приношу
извинения,
но
в
вашем
Твиттере
написано:
"Без
сожалений".
I'd
kill
for
a
mute
button
in
my
head
Я
бы
убил
за
кнопку
отключения
звука
в
своей
голове
You
are
right,
but
I'm
tired
of
Ты
прав,
но
я
устал
от
Pretending
that
I
was
the
guilty
one
Притворяясь,
что
я
был
виновен
I
wasn't
feeling
up
no
one
but
you,
yeah
Я
не
чувствовал
себя
хорошо
ни
с
кем,
кроме
тебя,
да
Lessons
that
I
just
can't
seem
to
learn
Уроки,
которые
я,
кажется,
просто
не
могу
усвоить
I
never
thought
you'd
leave
me
two
for
two
Я
никогда
не
думал,
что
ты
оставишь
меня
вдвоем
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Отбой,
вычеркивай,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Ты
когда-нибудь
найдешь
кого-нибудь
These
bitches
can't
measure
up
(Yah)
Эти
сучки
не
могут
сравниться
(Да)
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Отбой,
вычеркивай,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Ты
когда-нибудь
найдешь
кого-нибудь
These
bitches
can't
measure
up
Эти
сучки
не
могут
сравниться
To
my
ankles
(period)
До
моих
лодыжек
(точка)
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Нет)
Уровни?
(Нет)
Ankles
(no,
they
don't)
Лодыжки
(нет,
это
не
так)
These
bitches
don't
make
it
to
my
ankles
Эти
сучки
не
доходят
мне
до
лодыжек
(Nah,
nah,
nah)
(Нет,
нет,
нет)
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Нет)
Уровни?
(Нет)
Why's
it
always
me
that
gotta
feel
bad?
(Bad,
bad)
Почему
это
мне
всегда
должно
быть
плохо?
(Плохо,
плохо)
You
left
me
in
a
heartbeat,
quick,
fast
(fast,
fast)
Ты
бросил
меня
в
мгновение
ока,
быстро,
быстро
(быстро,
быстро)
Couldn't
handle
me
in
the
quicksand
Не
смог
справиться
со
мной
в
зыбучих
песках
But
you
want
me
to
hold
you
down
like
a
kickstand?
(Huh?)
Но
ты
хочешь,
чтобы
я
держал
тебя,
как
подставку
для
ног?
(А?)
Fuck
you
and
whoever
(whoever)
Пошел
ты
и
кто
бы
то
ни
было
(кто
бы
то
ни
было)
I
know
that
I'm
better
(better),
shout
at
me
whenever
(yeah)
Я
знаю,
что
я
лучше
(лучше),
кричи
на
меня
всякий
раз,
когда
(да)
You
show
her
the
truth
(truth,
truth),
must
suck
to
be
you
Ты
показываешь
ей
правду
(правду,
истину),
должно
быть,
отстойно
быть
тобой
You
can't
be
as
selfish
'cause
she
won't
be
amused
Ты
не
можешь
быть
таким
эгоистичным,
потому
что
ей
это
не
понравится
You
can't
do
right
'cause
the
bitch
left
you
(woah)
Ты
не
можешь
поступить
правильно,
потому
что
эта
сучка
бросила
тебя
(вау)
And
it's
crazy
'cause
И
это
безумие,
потому
что
You
had
me
lookin'
crazier
than
crazy
does
(huh?)
Ты
заставил
меня
выглядеть
безумнее,
чем
это
бывает
у
сумасшедших
(да?)
It
will
never
go
back
to
the
way
it
was
Все
никогда
не
вернется
к
тому,
как
было
She's
not
on
my
level,
you
could've
done
better
Она
не
на
моем
уровне,
ты
мог
бы
сделать
лучше
She
wanna
get
under
my
skin,
but-
Она
хочет
проникнуть
мне
под
кожу,
но-
I
never
could
let
her
(yeah,
yeah,
yeah,
woah)
Я
никогда
не
мог
позволить
ей
(да,
да,
да,
вау)
I'm
fly
as
a
feather,
baby,
it's
levels
Я
летаю
как
перышко,
детка,
это
уровни
Baby,
it's
levels
(ha)
Детка,
это
уровни
(ха)
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Отбой,
вычеркивай,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Ты
когда-нибудь
найдешь
кого-нибудь
These
bitches
can't
measure
up
(yah)
Эти
сучки
не
могут
сравниться
(да)
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Отбой,
вычеркивай,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Ты
когда-нибудь
найдешь
кого-нибудь
These
bitches
can't
measure
up
(these
bitches
can't
measure
up)
Эти
сучки
не
могут
сравниться
(эти
сучки
не
могут
сравниться)
To
my
ankles
До
моих
лодыжек
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Нет)
Уровни?
(Нет)
These
bitches
don't
make
it
to
my
ankles
(nah,
nah,
nah,
nah,
nah)
Эти
сучки
не
достают
мне
до
лодыжек
(нет,
нет,
нет,
нет,
нет)
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Нет)
Уровни?
(Нет)
Oh
my
God,
this
your
bitch?
О
Боже
мой,
это
твоя
сучка?
Oh
my
God,
you
make
me
sick
О
Боже
мой,
меня
от
тебя
тошнит
'Cause
I'm
mad
trouble,
dripping
in
money
Потому
что
у
меня
безумные
проблемы,
я
купаюсь
в
деньгах.
And
thick
but
I'm
back
on
my
shit
И
толстый,
но
я
вернулся
к
своему
дерьму
Know
that
she
doesn't
ride
it
like
I
used
to
ride
it
Знаю,
что
она
не
ездит
на
нем
так,
как
я
раньше
ездил
на
нем
That
dick
so
hypnotic,
that
pussy
psychotic
Этот
член
так
гипнотизирует,
эта
киска
психопатична
Feast
on
it,
baby,
like
body-to-body
(yeah,
yeah,
yeah)
Наслаждайся
этим,
детка,
как
тело
к
телу
(да,
да,
да)
The
way
that
I
do
it
compare
to
nobody
То,
как
я
это
делаю,
ни
с
кем
не
сравнится
Esa,
esa
niña
ni
ma
da
por
los
tobillos
(Jesús)
Ека,
ека
нинья
ни
ма
да
пор
лос
Тобильос
(Хесус)
Tú
sabes
la
pongo
bien
sencillo
Ту
сабес
ла
понго
бьен
сенсильо
Saying
lights
out,
lights
out
Говорю
отбой,
отбой
I
doubt
you'll
find
anyone
to
measure
up
to
me,
boy
Я
сомневаюсь,
что
ты
найдешь
кого-нибудь,
кто
сравнится
со
мной,
мальчик
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Отбой,
вычеркивай,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Ты
когда-нибудь
найдешь
кого-нибудь
These
bitches
can't
measure
up
(yah)
Эти
сучки
не
могут
сравниться
(да)
Lights
out,
strike
out,
I
doubt
Отбой,
вычеркивай,
я
сомневаюсь
You'll
ever
find
anyone
Ты
когда-нибудь
найдешь
кого-нибудь
These
bitches
can't
measure
up
Эти
сучки
не
могут
сравниться
To
my
ankles
(period)
До
моих
лодыжек
(точка)
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Нет)
Уровни?
(Нет)
To
my
ankles
(no,
they
don't)
До
моих
лодыжек
(нет,
это
не
так)
These
bitches
don't
make
it
to
my
ankles
(nah,
nah,
nah)
Эти
сучки
не
достают
мне
до
лодыжек
(нет,
нет,
нет)
Levels?
(Nah)
Levels?
(Nah)
Уровни?
(Нет)
Уровни?
(Нет)
Two
feet,
you're
shallow
Два
фута,
ты
мелкий
Too
real,
I
know
too
well
Слишком
реально,
я
знаю
слишком
хорошо
Backwoods,
you
high
Захолустье,
ты
под
кайфом
Backwards,
two
feet
Назад,
на
два
фута
Shallow,
too
real
Мелкий,
слишком
реальный
I
know
two
steps
Я
знаю
два
шага
Backwoods,
you
high
Захолустье,
ты
под
кайфом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andre Davidson, Sean Davidson, Alexander Joseph Delicata, Jessica Reyes, Andrew Brett Harr, Jermaine Jerrel Jackson, Audrey Grinell Ducasse, Maria-cecilia Simone Kelly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.