Paroles et traduction Jethro Tull - The Fisherman of Ephesus

Ten set out along the rocky road
To suffer for their saintly sins
The great betrayer missing
Having topped himself or split his skin
Now, the young beloved one
Last son of father Zebedee
Comes to the town of Ephesus
To spin the lure and reel them in

Casts a line, sits waiting quietly
For the telltale nibble to reveal
The passing curiosity
The inner need, the faint appeal
Sings sweetly for his supper
Sings of miracles and fairy tales
Of barley loaves and two small fish
To make, for multitudes, a meal

Fisherman of Ephesus
Surveys the spirits′ battleground
Flag was flown, a story told
Of crucifix and thorny crown

Hard to go on living
With the guilt of chance survival
All alone to fall from sky
Crash landing on arrival
To walk again the rocky road
No martyrdom to comfort
Wait out the years to join the ten
In fairytale revival

The test of poison cup
A little boiling oil along the way
On isle of Artemis to toil
Write memoirs at the end of day
Then back to lie in Ephesus
Alone among the dozen
As harbour slowly suffocates
And the catch has swum far away

Fisherman of Ephesus
Did he know the fate of others?
Their sticky end, the harsh rebuttal
He alone without his brothers

Десять человек двинулись по каменистой дороге.
Страдать за свои святые грехи.
Пропал великий предатель.
Превзошел себя или расколол свою кожу
Итак, юный возлюбленный.
Последний сын отца Зеведея
Приезжает в город Эфес.
Чтобы раскрутить приманку и намотать их

Забрасывает удочку, сидит и тихо ждет.
Чтобы предательский укус раскрылся
Мимолетное любопытство
Внутренняя потребность, слабый призыв.
Сладко поет за ужином.
Поет о чудесах и сказках.
Ячменных хлебов и двух рыбешек.
Чтобы приготовить для множества пищу.

Ефесский рыбак
Обозревает поле битвы духов.
Подняли флаг, рассказали историю.
О распятии и терновом венце

Трудно продолжать жить.
С чувством вины за случайное выживание
Совсем один, чтобы упасть с неба.
Аварийная посадка по прибытии
Снова идти по каменистой дороге.
Никакого мученичества для утешения.
Пережди годы, чтобы присоединиться к десятке.
В сказочном возрождении

Испытание ядовитой чаши
Немного кипящего масла по пути.
На острове Артемиды трудиться
Напиши мемуары в конце дня.
А потом снова лечь в Эфесе.
Один среди дюжины.
Пока гавань медленно задыхается
И улов уплыл далеко.

Ефесский рыбак
Знал ли он судьбу других?
Их липкий конец, суровое опровержение.
Он один без своих братьев