Jetlagz - 32 smartfony - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jetlagz - 32 smartfony




Here we go now!
Вот мы сейчас!
Mam czarną plamę, łeb jak pralką wyprałem
У меня черное пятно, голова как стиральная машина.
Tak bardzo żyję, że zgubiłem się jak smartfon nad ranem
Я так живу, что заблудился, как смартфон утром
Czy cię spotkałem, czy poznałem na smolnej
Встретил ли я вас или встретил на Смольной
Bo na chwilę twoje imię nic nie mówi mi w ogóle
Потому что на данный момент твое имя вообще ничего не говорит мне
Mam czarną plamę, łeb jak pralką wyprałem
У меня черное пятно, голова как стиральная машина.
Tak bardzo żyję, że zgubiłem się jak smartfon nad ranem
Я так живу, что заблудился, как смартфон утром
Piszę testament, ale pusty jest ciągle
Я пишу завещание, но оно пусто до сих пор
Mam tylko chwilę, żeby znaleźć to co zostanie po mnie
У меня есть время, чтобы найти то, что осталось от меня.
Idę spać o dziesiątej i wstaje o siódmej
Ложусь спать в десять, а встает в семь.
Tylko zrozum mnie dobrze zmieszałem północ z
Только пойми меня правильно, я смешал север с
Południem, miałem już kluczy komplet do kobiet serc miliona
К полудню у меня уже были ключи от женских сердец.
Sam nie wiem jak mogłem zapomnieć wszystkie te imiona
Не знаю, как я мог забыть все эти имена.
To co zostało po nas to tylko czas stracony
То, что осталось от нас, - это просто потерянное время.
Poszło bez wieści w świat jak 32 smartfony
Прошло без новостей в мир, как 32 смартфонов
Może się to zemścić na mnie że znów przespałem seans
Это может отомстить мне за то, что я снова проспал сеанс
Dowiem się jutro nie teraz jak o rachunku UBERa
Я узнаю завтра не сейчас, как о счете Uber
Mam czarną plamę, łeb jak pralką wyprałem
У меня черное пятно, голова как стиральная машина.
Tak bardzo żyję, że zgubiłem się jak smartfon nad ranem
Я так живу, что заблудился, как смартфон утром
Czy cię spotkałem, czy poznałem na smolnej
Встретил ли я вас или встретил на Смольной
Bo na chwilę twoje imię nic nie mówi mi w ogóle
Потому что на данный момент твое имя вообще ничего не говорит мне
Mam czarną plamę, łeb jak pralką wyprałem
У меня черное пятно, голова как стиральная машина.
Tak bardzo żyję, że zgubiłem się jak smartfon nad ranem
Я так живу, что заблудился, как смартфон утром
Piszę testament, ale pusty jest ciągle
Я пишу завещание, но оно пусто до сих пор
Mam tylko chwilę, żeby znaleźć to co zostanie po mnie
У меня есть время, чтобы найти то, что осталось от меня.
Ciągle coś szukam ale nie mogę znaleźć
Я все еще что-то ищу, но не могу найти
Rozglądam się dookoła ale nie ma cię wcale
Я смотрю вокруг, но тебя нет.
W tamtą noc coś pamiętam gadaliśmy o niczym
В ту ночь я что-то помню, мы говорили ни о чем.
Znów zgubiłem telefon i do auta kluczyki
Я снова потерял телефон и ключи от машины.
Wyszedłem z domu gdzieś o dwudziestej,spokojnie poszedłem na before
Я вышел из дома где-то в двадцать,неторопливо пошел к
Na before,na widok-na wódkę i piwo,na piwo i wódkę na szybko
На Перед, на вид-на водку и пиво, на пиво и водку на быстро
Na szybko coś zjeść i padał deszcz,
На скорую руку что-то съели и пошел дождь,
Widziałem jak chciałaś być przy mnie
Я видел, как ты хотела быть рядом со мной.
I wszystko co wiem,
И все, что я знаю,
że lubie cie wiesz choć nie wiem jak jest ci na imię
что ты мне нравишься ты знаешь, хотя я не знаю, как тебя зовут
Szukałem cie wszędzie,
Я искал тебя везде,
Nie było cie nigdzie,spotkałem cie nagle tu teraz
Тебя нигде не было, я встретил тебя внезапно здесь, сейчас
Gdzieś przy De Gaulle′a odbija mi palma jak wtedy cie znów rozweselam
Где-то рядом с Де Голлем у меня мелькает пальма, когда я снова подбадриваю тебя.
Ulica jest pusta,butelka jest pełna,gadamy o wszystkim o niczym
Улица пуста, бутылка полна,мы говорим обо всем ни о чем
Butelka jest pusta,na niebie jest pełnia,podbijamy do klubu podpici
Бутылка пуста,в небе полнота, мы поднимаемся в клуб подвыпивших
A w klubie jest peklaż,sami znajomi,
А в клубе есть солярка, одни знакомые,
W sekundę cie gubię gdzieś w tłumie
Через секунду я потеряю тебя где-то в толпе.
Choć dałaś mi numer zgubiłem telefon a miałem zadzwonić na stówę
Хотя ты дала мне номер, я потерял свой телефон, а я должен был позвонить на сотню.
I nie wiem czy to pech,być może tak miało być
И я не знаю, если это невезение,возможно, так и должно было быть.
Nie widziałem więcej cie,nie spotkałem cie do dziś
Я не видел тебя больше,я не встречал тебя до сегодняшнего дня
Ciągle cie szukam ale nie mogę cie znaleźć,
Я все еще ищу тебя, но не могу найти тебя.,
Rozglądam się dookoła ale nie ma cie wcale
Я смотрю вокруг, но тебя нет.
W tamta noc coś pamiętam gadaliśmy o
В ту ночь я что-то помню, мы говорили о
Niczym-ja zgubiłem telefon,a ty zgubiłaś kolczyki
Ничего-я потерял телефон,а ты потеряла серьги
Mam czarną plamę, łeb jak pralką wyprałem
У меня черное пятно, голова как стиральная машина.
Tak bardzo żyję, że zgubiłem się jak smartfon nad ranem
Я так живу, что заблудился, как смартфон утром
Czy cię spotkałem, czy poznałem na smolnej
Встретил ли я вас или встретил на Смольной
Bo na chwilę twoje imię nic nie mówi mi w ogóle
Потому что на данный момент твое имя вообще ничего не говорит мне
Mam czarną plamę, łeb jak pralką wyprałem
У меня черное пятно, голова как стиральная машина.
Tak bardzo żyję, że zgubiłem się jak smartfon nad ranem
Я так живу, что заблудился, как смартфон утром
Piszę testament, ale pusty jest ciągle
Я пишу завещание, но оно пусто до сих пор
Mam tylko chwilę, żeby znaleźć to co zostanie po mnie
У меня есть время, чтобы найти то, что осталось от меня.





Writer(s): Kosi, łajzol, Michal Chwialkowski, Michal Harmacinski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.