Paroles et traduction Jhay Cortez - Dilema

Dilema

Aquí 'tamo' tú y yo de nuevo
Como si to' esta mierda fuera nueva
¿Pa' qué pelear si despué' volvemo'?
A ti te gusta andar de problema en problema
Baby, contigo to' e' un dilema, y, y, y

Dime si tú quieres seguir
O dime ya si lo dejamo' morir
Y aunque dice' que sí
Me volviste a llamar
Y yo volví, y te comí
Dime si tú quieres seguir
O dime ya si lo dejamo' morir
Y aunque dice' que sí
Me volviste a llamar
Y yo volví, y te comí

Baby, otra ve' la misma mierda
Tú peleando por puta', ella' peleando que la' atienda'
Tú 'tá buscando que me pierda
Y que me quite del cuello esta relación, como mis prenda'
Ya de nadie me enamoro

A vece' siento que Dios no me escucha y como quiera oro
No todo lo que brilla e' oro
Y no toda' la' que me escriben, baby, yo le' hago coro
Y de nuevo discutimo' y mi número borraste
Le llegué y pa'l carajo me mandaste
Esa noche par de trago' te tomaste
Y de nuevo encima de mí terminaste
Borraste las foto' y to' los mensaje'
Yo compré el vuelo y no me gustó el viaje
Agua con arena, pero sin oleaje, eh, eh-eh

Dime si tú
O dime ya

Дилемма

Вот мы снова, ты и я
Словно всё это впервые
Зачем ссориться, если мы всё равно снова сходимся?
Тебе нравится попадать в одну проблему за другой
Детка, с тобой всё - одна большая дилемма

Скажи, хочешь ли ты продолжить
Или скажи, что мы должны положить этому конец
И хотя ты сказала "да"
Ты снова позвонила мне
И я вернулся, и я согрешил
Скажи, хочешь ли ты продолжить
Или скажи, что мы должны положить этому конец
И хотя ты сказала "да"
Ты снова позвонила мне
И я вернулся, и я согрешил

Детка, снова та же самая ерунда
Ты ссоришься из-за проституток, она ссорится, что ты не обращаешь на неё внимания
Ты хочешь, чтобы я потерялся
И снял с шеи эту цепь, эти отношения
Я больше ни в кого не влюбляюсь

Иногда я чувствую, что Бог меня не слышит, и всё равно молюсь
Не всё то золото, что блестит
И не со всеми, кто пишет мне, я завожу отношения, детка
И снова мы поссорились, и ты удалила мой номер
Я написал тебе, и ты послала меня к чёрту
В тот вечер ты выпила пару коктейлей
И снова очутилась на мне
Ты удалила фотографии и все сообщения
Я купил билет на самолёт, но не получил удовольствия от полёта
Вода с песком, но без волн

Скажи
Или скажи