Paroles et traduction Jim Rama feat. FLAV - Mwen vlé kimbew
Souvent
je
regardais
les
étoiles
dans
le
ciel
Часто
je
regardais
les
étoiles
dans
le
sky
Je
me
disais
qu'un
jour
je
ne
serais
plus
seul
Je
me
disais
qu'Un
jour
je
ne
serais
plus
alone
Rien
n'a
plus
d'importance
que
ton
amour
et
ta
presence
Rien
n'A
plus
d'prominence
que
ton
amour
et
ta
presence
Aujourd'hui
et
a
jamais
Aujourd'hui
и
всегда
Mwen
vle
kenbe
w
– oh
oh
Я
хочу
обнять
тебя
...
Mwen
vle
touche
w
– mwen
vle
sere
w
tou
pre
an
mwen
Я
хочу
прикоснуться
к
тебе-я
хочу
закалить
тебя
рядом
с
"я".
I'll
give
everything,
ready
for
anything
Я
отдам
все,
готов
на
все.
I
can't
see
myself
without
you,
without
you
Я
не
могу
представить
себя
без
тебя,
без
тебя.
Ce
rève
qui
brule
en
moi
se
realisera
Ce
rève
qui
brule
en
moi
is
realisera
Rien
ne
m'empêchera,
rien
ne
m'arretera
Rien
ne
m'empêchera,
rien
ne
m'arretera
Mwen
vle
kenbe
w
– oh
oh
Я
хочу
обнять
тебя
...
Mwen
vle
touche
w
– mwen
vle
sere
w
tou
pre
an
mwen
Я
хочу
прикоснуться
к
тебе-я
хочу
закалить
тебя
рядом
с
"я".
Doudou,
doudou
Дуду,
Дуду
Mwen
vle
w
kote
an
mwen
Я
хочу
чтобы
ты
был
там
где
я
Doudou
pa
lage
m
Дуду
отпусти
меня
Lavi
m
pa
gen
sans
lè
ou
twò
lwen
de
mwen
Жизнь
у
меня
не
имеет
смысла,
когда
ты
слишком
далеко
от
меня.
Doudou
pa
lage
m
Дуду,
отпусти
меня.
Cherie
mwen
bezwen
w
tou
pre
an
mwen
Дорогая,
ты
нужна
мне
рядом.
Cheri
pa
janm
lage
m
Дорогая
никогда
не
отпускай
меня
Doudou
pa
lage
m
Дуду,
отпусти
меня.
Pa
lage
m
– pa
lage
m
Не
отпускай
меня
– не
роняй
мою
...
Mwen
vle
kenbe
w
Я
хочу
обнять
тебя.
Mwen
vle
kenbe
w
Я
хочу
обнять
тебя.
Notre
amour
sera
toujours
fort
Нотр
Амур
сера
неизменно
Форт
Il
brillera
encore
bien
plus
que
de
l'or
Il
brillera
encore
bien
plus
que
de
l'or
M
ap
priye
bondye
pou
l
ban
mwen
Я
буду
молиться
Богу,
чтобы
он
дал
мне
...
Yon
chans
pou
mwen
yon
chans
pou
kè
mwen
Шанс
для
меня
шанс
для
моего
сердца
Pa
lage
m
cheri
- pa
lage
Не
отпускай
мою
любимую-Не
отпускай.
Pa
lage
m
doudou
– pa
lage
Не
отпускай
моего
Дуду
– не
отпускай
Pa
lage
m
sugar
– pa
lage
Не
отпускай
мой
сахар
– Не
отпускай.
Pa
lage
m
baby
an
mwen
– pa
lage
Чтобы
не
уронить
моего
ребенка,
я
...
не
освобожден.
Pa
lage
m
cheri
- pa
lage
m
Не
отпускай
мою
любимую,
Не
отпускай
меня.
Pa
lage
m
amour
– pa
lage
Не
роняй
мою
любовь
– Не
отпускай.
Pa
lage
m
baby
– pa
lage
Не
отпускай
моего
ребенка
– Не
отпускай.
Pa
lage
m
cheri
an
mwen
– pa
lage
Не
отпускай
мою
любимую,
я-не
отпускаю.
Pa
lage
(Repeat)
Не
выпущено
(повтор)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jim Rama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.