Paroles et traduction ג'ימבו ג'יי - מה ראפרים רוצים
מה ראפרים רוצים
What Rappers Want
ראפרים
רוצים
לעשות
היסטוריה,
אימפריה,
למלוך
על
המזרח
התיכון
Rappers
wanna
make
history,
an
empire,
reign
over
the
Middle
East
רוצים
לחיות
מיום
ליום
ושידעו
שהם
נשארים
בחיים
Wanna
live
day
by
day
and
know
they're
staying
alive
רוצים
לא
לווותר
לא
לוותר,
ליפול
ולקום,
ליפול
ולקום
ליפול
ולקום
Wanna
not
give
up,
not
give
up,
fall
and
get
up,
fall
and
get
up,
fall
and
get
up
לרקוד
על
הפזמון
לקחת
את
המיקרופון
למקסימום
ואז
מתוך
הזוהמה
לבוא
בבום
Dance
to
the
chorus,
take
the
microphone
to
the
max
and
then
come
out
of
the
filth
with
a
boom
רוצים
שיעשו
לנו
כבוד
(רוצים
מאוד)
ורצונו
של
אדם
כבודו
Want
to
be
respected
(want
to
badly)
and
a
person's
desire
is
their
honor
אז
אם
ביקשת
שנחתום
על
האלבום
אל
תתפלא
אם
הנחתום
הזה
יעיד
על
עיסתו
So
if
you
asked
us
to
sign
the
album,
don't
be
surprised
if
the
signer
testifies
to
his
dough
נחתום
כמו
אבולעפיה,
ברמן,
אנג'ל,
ראפרים
הם
כמו
אופים
We'll
sign
like
Abulafia,
Barman,
Angel,
rappers
are
like
bakers
משחקים
עם
הטעם,
מקפידים
על
המשקל
ואף
פעם
לא
קופאים
על
השמרים
(Shiiit)
Playing
with
the
taste,
paying
attention
to
the
weight
and
never
getting
stuck
in
a
rut
(Shiiit)
רוצים
להביא
את
ה-Shit
באנגלית
(Yes!)
Want
to
bring
the
Shit
in
English
(Yes!)
Beat
tight,
Verse
Fresh
Beat
tight,
Verse
Fresh
לבקש
Cash
לייצר
Hype
עם
ה-Gang
Ask
for
Cash
to
create
Hype
with
the
Gang
יש
ל-Flow
Style
ול-Track
Vibe
Flow
has
Style
and
Track
has
Vibe
איך
ה-Groove
של
יוסי?
Fine
How's
the
Groove
of
Yossi?
Fine
רוצים
שתגידו
שהם
Nice,
אבל
אל
תגידו
שהם
נחמדים
Want
you
to
say
they're
Nice,
but
don't
say
they're
nice
לראפ
אין
מילה
בעברית,
כי
זה
ממש
לא
מה
שראפרים
רוצים
Rap
has
no
word
in
Hebrew,
because
that's
not
what
rappers
want
ראפרים
רוצים
שתגידו
וואואואו,
ראפרים
רוצים
שתגידו
וואואואו
Rappers
want
you
to
say
Wowowow,
rappers
want
you
to
say
Wowowow
רוצים
להפיל
ת'תיקרה
רק
כדי
להציל
בגבורה
את
כל
מי
שכרע
תחת
עול
השירה
Want
to
drop
the
ceiling
just
to
come
to
the
rescue
of
everyone
who
has
collapsed
under
the
burden
of
poetry
רוצים
להעלות
את
הצפיות
כדי
לסחוט
את
התשואות
ברשתות
חברתיות
Want
to
raise
expectations
to
squeeze
applause
on
social
media
כדי
לסתום
את
הפיות,
To
Shut
mouths,
כדי
לסגור
את
הפינות
עם
מגיבים
ומגיבות
שמנסים
להיות
הוגי
דעות
To
close
corners
with
commentators
who
try
to
be
open-minded
אבל
הם
לא
הרבה
יותר
מעדר
הדיוטות
שמנסים
להשתמש
באותיות
ונכשלים
ואז
But
they
are
not
much
more
than
a
herd
of
laymen
who
try
to
use
letters
and
fail
and
then
כתוב
לי
בתגובות
שמה
שראפרים
רוצים
זה
מכוניות
ובחורות
ומכנסיים
רחבים
Write
to
me
in
the
comments
that
what
rappers
want
are
cars
and
girls
and
baggy
pants
זה
נכון?
לא
Is
that
true?
No
זה
נכון
שכשראפרים
באים
למועדון,
It's
true
that
when
rappers
come
to
a
nightclub,
הם
מייחלים
לחינם
או
הנחה,
לא
כי
חסר
להם
כסף
They
yearn
for
free
or
a
discount,
not
because
they
don't
have
money
אז
למה?
כי
זה
מה
שמעיד
על
הצלחה
So
why?
Because
that's
what
success
testifies
ניגש
אל
המוזגת
מבקש
שתפנק
את
הצוות
בוודקה
חמוצים
Approaches
the
barmaid
and
asks
her
to
treat
the
team
with
vodka
pickles
והיא
עונה
"חמוציות
וזה
שישים
שקלים",
וזה
ממש
לא
מה
שראפרים
רוצים
And
she
answers
"Cranberries
and
that's
sixty
shekels,"
and
that's
not
what
rappers
want
ראפרים
רוצים
שתגידו
וואואואו,
ראפרים
רוצים
שתגידו
וואואואו
Rappers
want
you
to
say
Wowowow,
rappers
want
you
to
say
Wowowow
רוצים
להפיל
ת'תיקרה
רק
כדי
שתבוא
משטרה
ותשאל
"מה
קרה?"
Want
to
drop
the
ceiling
just
so
the
police
will
come
and
ask,
"What
happened?"
אז
נאמר
שכולם
פה
פרצו
בשירה
בעקבות
הגיטרה
So
we'll
say
that
everyone
here
broke
out
into
singing
after
the
guitar
רוצים
את
האמת?
The
Truth?
האמת
שלפעמים
אנחנו
רק
רוצים
להודות
שמרוב
שישבנו
על
הקצב
The
truth
is
that
sometimes
we
just
want
to
admit
that
because
we
sat
on
the
beat
לא
עמדנו
בקצב
של
החיים
We
couldn't
keep
up
with
the
pace
of
life
הוצאנו
להיטים
ברצף,
כמעט
ולא
הקשבנו
לשירים
We
released
hits
in
a
row,
we
hardly
listened
to
the
songs
לא
ביקרנו
את
ההורים
כי
עבדנו
We
didn't
visit
the
parents
because
we
worked
אבדנו
כי
היה
לנו
חשוב,
שיגידו
שאנחנו,
שיגידו
שיגידו
We
were
lost
because
it
was
important
to
us,
that
they
say
we,
ואחרי
שהם
אמרו
רצינו
שוב
And
after
they
said
we
wanted
again
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.