Paroles et traduction Jimmy Cliff - The Lion Sleeps Tonight
Wee-ooh
wim-o-weh.
Wee-ooh
wim-o-weh.
Уи-у,
ВИМ-о-ве,
Уи-у,
ВИМ-о-ве.
Wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-o-weh
ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
O-wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-weh.
О-ВИМ-о-ве,
о-ВИМ-о-ве,
о-ВИМ-ве.
Wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-o-weh
ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
O-wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-weh.
О-ВИМ-о-ве,
о-ВИМ-о-ве,
о-ВИМ-ве.
In
the
jungle,
the
mighty
jungle,
the
lion
sleeps
tonight.
В
джунглях,
могучих
джунглях,
Лев
сегодня
спит.
In
the
jungle,
the
mighty
jungle,
the
lion
sleeps
tonight.
В
джунглях,
могучих
джунглях,
Лев
сегодня
спит.
Wee-ooh
wim-o-weh.
Ви-у-у,
ВИМ-о-ви.
Wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-o-weh
ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
O-wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-weh.
О-ВИМ-о-ве,
о-ВИМ-о-ве,
о-ВИМ-ве.
Wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-o-weh
ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
O-wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-weh.
О-ВИМ-о-ве,
о-ВИМ-о-ве,
о-ВИМ-ве.
Near
the
village,
the
peaceful
village,
the
lion
sleeps
Рядом
с
деревней,
мирной
деревней,
спит
Лев.
Tonight.
Сегодня
вечером.
Near
the
village,
the
quiet
village,
the
lion
sleeps
tonight.
Рядом
с
деревней,
тихой
деревней,
Лев
сегодня
спит.
Wee-ooh
wim-o-weh.
Wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-o-weh
Ви-у-у,
ВИМ-о-ве,
ВИМ-о-ве,
ВИМ-о-ве,
ВИМ-о-ве.
O-wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-weh.
О-ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
о-ВИМ-ве.
Wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-o-weh
ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
о-ВИМ-о-ве
O-wim-o-weh
o-wim-o-weh
o-wim-weh.
О-ВИМ-о-ве,
о-ВИМ-о-ве,
о-ВИМ-ве.
Hush,
my
darling,
don′t
fear,
my
darling,
the
lion
sleeps
Тише,
моя
дорогая,
Не
бойся,
моя
дорогая,
Лев
спит.
Tonight.
Сегодня
вечером.
Hush,
my
darling,
don't
fear,
my
darling,
the
lion
sleeps
Тише,
моя
дорогая,
Не
бойся,
моя
дорогая,
Лев
спит.
Tonight.
Сегодня
вечером.
Whuh
whuh
whuh
wim-o-weh.
Wee-ooh
wim-o-weh
wee-ooh
У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-у
Wim-o-weh
wee-ooh
wim-o-w
ВИМ-о-Ви,
Ви-о-о,
ВИМ-о-ви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luigi Creatore, George David Weiss, Hugo Peretti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.