Paroles et traduction Jimmy Little - The Way I Made You Feel

It started out when I was cleaning dishes
And the phone rang in the hall
I was drawn to it against my wishes
Ugly memories of the war

I didn't count on mass destruction when I saw you
It was the way I made you feel
I hadn't seen such mass destruction, till I saw you,
It was the way I made you feel

Went to town past the old cafe
That existed to service the old highway
And what they were saying for all these years was true
They never were the good old days as such

I didn't count on mass destruction when I saw you
It was the way I made you feel
I hadn't seen such mass destruction, till I saw you,
It was the way I made you feel
The way I made you feel
The way I made you feel

The way I made you feel

Ba da ba ba, ba da ba ba da da da
Ba da ba ba, ba da ba ba da da da

(Instrumental)

I hadn't seen such mass destruction, till I saw you,
It was the way I made you feel
I hadn't seen such mass destruction, till I saw you,
It was the way I made you feel
It was the way I made you feel
The way I made you feel

(Instrumental)

The way I made you feel
The way I made you feel
The way I made you feel
The way I made you feel

Это началось, когда я мыла посуду
И тут в холле зазвонил телефон
Меня потянуло к этому против моего желания
Уродливые воспоминания о войне

Я не рассчитывал на массовое уничтожение, когда увидел тебя
Это было то, что я заставил тебя почувствовать
Я не видел такого массового уничтожения, пока не увидел тебя,
Это было то, что я заставил тебя почувствовать

Ходил в город мимо старого кафе
Который существовал для обслуживания старого шоссе
И то, что они говорили все эти годы, было правдой
Они никогда не были старыми добрыми временами как таковыми

Я не рассчитывал на массовое уничтожение, когда увидел тебя
Это было то, что я заставил тебя почувствовать
Я не видел такого массового уничтожения, пока не увидел тебя,
Это было то, что я заставил тебя почувствовать
То, что я заставил тебя почувствовать
То, что я заставил тебя почувствовать

То, что я заставил тебя почувствовать

Ба-да-ба-ба, ба-да-ба-ба-да-да-да
Ба-да-ба-ба, ба-да-ба-ба-да-да-да

(Инструментальный)

Я не видел такого массового уничтожения, пока не увидел тебя,
Это было то, что я заставил тебя почувствовать
Я не видел такого массового уничтожения, пока не увидел тебя,
Это было то, что я заставил тебя почувствовать
Это было то, что я заставил тебя почувствовать
То, что я заставил тебя почувствовать

(Инструментальный)

То, что я заставил тебя почувствовать
То, что я заставил тебя почувствовать
То, что я заставил тебя почувствовать
То, что я заставил тебя почувствовать