Paroles et traduction Jitka Zelenková - Kamkoli se dáš

Bez tebe dál
Moje dny jdou
Z toho já se zblázním snad
Když zavoláš
Má tvůj hlas
Nedokážeš víc mi dát
Já chci tě tu mít
Den každý
Slíbil jsi zůstat navždy

Kdekoli chceš být
Kamkoli se dáš
Vzpomeň, že stále dál mě tu máš
Kamkoli se dáš
Kdekoli chceš být
Vzpomeň, že zpátky měl bys už jít

Já nemám žádnou záruku
Už jsi vážně dlouho pryč
Přešels to smíchem
Mě dusil pláč
Ale stále máš můj klíč
Už, lásko, ztrácím síly
Už z toho málem šílím

Kdekoli chceš být
Kamkoli se dáš
Vzpomeň, že stále dál mě tu máš
Kamkoli se dáš
Kdekoli chceš být
Vzpomeň, že zpátky měl bys už jít

Já dobře vím
Že nejsi sám
Že jsi s ní
Ale když přijdeš
Dám ti své
Odpuštění

Snad ze mě máš jen blázny
A polštář tvůj je prázdný

Kdekoli chceš být
Kamkoli se dáš
Vzpomeň, že stále dál mě tu máš
Kamkoli se dáš
Kdekoli chceš být
Vzpomeň, že zpátky měl bys už jít

Без тебя на
Мои дни проходят
Это сводит меня с ума.
Когда ты позвонишь
У него твой голос
Ты не можешь дать мне больше
Я хочу, чтобы ты был здесь.
Каждый день
Ты обещал остаться навсегда

Там, где ты хочешь быть
Куда бы ты ни пошел
Помни, что я все еще здесь с тобой
Куда бы ты ни пошел
Там, где ты хочешь быть
Помни, тебе пора возвращаться.

У меня нет никаких гарантий
Тебя долго не было.
Ты посмеялся над этим.
Душил меня плач
Но у тебя все еще есть мой ключ
Любовь моя, я уже теряю силы.
Это сводит меня с ума.

Там, где ты хочешь быть
Куда бы ты ни пошел
Помни, что я все еще здесь с тобой
Куда бы ты ни пошел
Там, где ты хочешь быть
Помни, тебе пора возвращаться.

Я очень хорошо знаю
Что ты не одинок
Что ты с ней
Но когда ты придешь
Я отдам тебе свой
Прощение

Я надеюсь, ты думаешь, что я сумасшедший.
И твоя подушка пуста

Там, где ты хочешь быть
Куда бы ты ни пошел
Помни, что я все еще здесь с тобой
Куда бы ты ни пошел
Там, где ты хочешь быть
Помни, тебе пора возвращаться.