Jiří Schelinger feat. Skupina Františka Ringo Čecha - Láska Na První Pohled - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jiří Schelinger feat. Skupina Františka Ringo Čecha - Láska Na První Pohled




Láska Na První Pohled
Love at First Sight
Je to nedávno, snad týdnů pár,
It was not long ago, perhaps just a few weeks,
V tanečním sále v rohu jsem smutný stál,
In the corner of a dance hall, I stood sadly,
V tom jsem tam spatřil jí, jak netančí,
Then I saw her there, how she did not dance,
A její krásné oči slzy smáčí.
And her beautiful eyes were wet with tears.
Láska na první pohled,
Love at first sight,
Láska na první pohled,
Love at first sight,
Láska, zatím je nesmělá,
Love, while it is still timid,
Láska na první pohled,
Love at first sight,
Láska na první pohled,
Love at first sight,
Láska, co se mnou udělá.
Love, what will it do to me.
Dlouho jsem na čekal,
I've been waiting for her for a long time,
Teď ji mám, je velmi krásná, milá,
Now I have her, she is very beautiful, sweet,
Vám povídám, jinou nechci mít,
I tell you, I do not want anyone else,
nejsem sám, jinou nechci znát a nehledám.
I am no longer alone, I do not want to know anyone else and I do not search.
Láska na první pohled,
Love at first sight,
Láska na první pohled,
Love at first sight,
Láska, zatím je nesmělá,
Love, while it is still timid,
Láska na první pohled,
Love at first sight,
Láska na první pohled,
Love at first sight,
Láska, co se mnou udělá.
Love, what will it do to me.
Sedmnáct, sedmnáct, letos bude sedmnáct,
Seventeen, seventeen, this year she will be seventeen,
Mám ji rád, mám ji rád, jak to zní krásně, mám ji rád,
I love her, I love her, how beautiful it sounds, I love her,
Lásko má, lásko má, jak to zní krásně lásko má,
My love, my love, how beautiful it sounds my love,
Lásko má, lásko má, jak to zní krásně lásko má.
My love, my love, how beautiful it sounds my love.





Writer(s): František Ringo čech, Oldrich Ríha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.