Paroles et traduction JJ Lawhorn - Kings of Friday Night

Back pocket got my paycheck in it
But not for long, naw
I'm bout to spend it on a shot or two
Want a couple brews on my whole crew
Yeah and maybe on them baby blues
Hey, maybe later show you around
Cause when our sun goes down in this town
We're the kings of Friday night
We run them back roads, we run them red lights
Ridin' high in a blacked out four door
Let's toss a line girl, that's what they made it for
We tell the moon when to go down, when to shine
Damn right, we're the kings of Friday night
Awww, I got the keys to the country in the big city
I got the keys in my pocket baby get ready
I take you up town, down town, miles around
Our kind of crown yeah we drink it down
We're the kings of Friday night
We run them back roads, we run them red lights
Ridin' high in a blacked out four door
Let's toss a line girl, that's what they made it for
We tell the moon when to go down, when to shine
Damn right, we're the kings of Friday night
Friday night
Yeah we're rollin' and rockin', ain't never stoppin'
Got every cop in this whole town chasin' us down
We're the kings of Friday night
We run them back roads, we run them red lights
Ridin' high in a blacked out four door
Let's toss a line girl, that's what they made it for
We tell the moon when to go down, when to shine
Damn right, we're the kings of Friday night
Friday night
Damn right, we're the kings of Friday night

В заднем кармане лежит мой чек.
Но это ненадолго, Не-а
Я собираюсь потратить их на рюмку другую
Хочешь пару Варев на всю мою команду
Да, и, может быть, на этих детских блюзах.
Эй, может быть, позже я покажу тебе все вокруг
Потому что когда наше Солнце садится в этом городе
Мы короли пятничной ночи
Мы ездим по проселочным дорогам, мы ездим на красный свет.
Еду высоко в затемненной четырехдверке.
Давай бросим леску, девочка, вот для чего они ее сделали
Мы говорим Луне, когда садиться, когда светить.
Черт возьми, мы короли пятничной ночи!
О-О-О, у меня есть ключи от страны в большом городе.
У меня в кармане ключи детка приготовься
Я везу тебя вверх по городу, вниз по городу, на мили вокруг.
Наша корона да мы ее выпиваем
Мы короли пятничной ночи
Мы ездим по проселочным дорогам, мы ездим на красный свет.
Еду высоко в затемненной четырехдверке.
Давай бросим леску, девочка, вот для чего они ее сделали
Мы говорим Луне, когда садиться, когда светить.
Черт возьми, мы короли пятничной ночи!
Вечер пятницы
Да, мы катимся и качаемся, никогда не останавливаясь.
Каждый полицейский во всем городе преследует нас.
Мы короли пятничной ночи
Мы ездим по проселочным дорогам, мы ездим на красный свет.
Еду высоко в затемненной четырехдверке.
Давай бросим леску, девочка, вот для чего они ее сделали
Мы говорим Луне, когда садиться, когда светить.
Черт возьми, мы короли пятничной ночи!
Вечер пятницы
Черт возьми, мы короли пятничной ночи!