Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Joan Baez
Still Waters at Night
Traduction en russe
Joan Baez
-
Still Waters at Night
Paroles et traduction Joan Baez - Still Waters at Night
Copier dans
Copier la traduction
(Words
and
Music
by
Joan
Baez)
(Слова
и
музыка
Джоан
Баэз)
Still
waters
at
night
Тихие
воды
ночью
In
the
darkest
of
dark
В
самой
темной
из
темных
But
you
rise
as
white
Но
ты
восстаешь,
как
белый.
As
the
birch
tree′s
bark
Как
кора
березы.
Or
a
pale
wolf
in
winter
Или
бледный
волк
зимой
You
look
down
and
shiver
Ты
смотришь
вниз
и
дрожишь.
At
still
waters
at
night
В
тихих
водах
ночью
Your
eyes
are
as
black
Твои
глаза
такие
же
черные.
As
the
blackness
you're
fearing
Как
тьма,
которой
ты
боишься.
And
yonder
a
bridge
А
вон
там
мост
And
a
voice
within
hearing
И
голос
внутри
слышен.
Come
walk
on
me
softly
Подойди,
пройдись
по
мне
мягко.
Look
down
and
you′ll
see
Посмотри
вниз
и
ты
увидишь
Still
waters
at
night
Тихие
воды
ночью
You've
reason
to
fear
У
тебя
есть
причины
бояться.
There
is
no
protection
Нет
никакой
защиты.
But
a
garland
of
emeralds
Но
гирлянда
из
изумрудов
...
And
a
moonlit
reflection
И
отражение
в
лунном
свете.
Of
a
boat
in
the
distance
Вдалеке
виднелась
лодка.
Will
the
devil
take
his
chance
Воспользуется
ли
дьявол
своим
шансом?
At
still
waters
at
night
В
тихих
водах
ночью
So
dance
me
a
small
dance
Так
что
станцуй
мне
маленький
танец.
And
the
night
cannot
hurt
you
И
ночь
не
причинит
тебе
вреда.
Nor
the
waters
be
silent
И
воды
не
будут
безмолвны.
Nor
the
emeralds
desert
you
И
изумруды
не
покинут
тебя.
For
the
boat's
full
of
bright
scarves
Потому
что
лодка
полна
ярких
шарфов.
And
wild
hats
among
them
И
среди
них
дикие
шляпы.
Songs
of
the
vagabond
Песни
бродяги
It′s
to
you
he
has
sung
them
Это
тебе
он
их
спел.
And
shattered
the
silence
И
нарушил
тишину.
Of
still
waters
at
night
О
тихих
водах
в
ночи
©
1976,
1977
Gabriel
Earl
Music
(ASCAP)
©
1976,
1977
Gabriel
Earl
Music
(ASCAP)
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Joan Baez
Album
The Complete A&M Recordings
1
Less Than a Song
2
Prison Trilogy (Billy Rose)
3
Where's My Apple Pie?
4
Never Dreamed You'd Leave In Summer
5
Children And All That Jazz
6
Simple Twist of Fate
7
Blue Sky
8
I Dream of Jeannie / Danny Boy
9
Seabirds
10
Still Waters at Night
11
Kingdom of Childhood
12
O Brother!
13
Time Is Passing Us By
14
Stephanie's Room
15
Gulf Winds
16
Blessed Are
17
Suzanne
18
Love Song To a Stranger Part II
19
I Shall Be Released
20
Natalia
21
The Ballad Of Sacco & Vanzetti
22
Joe Hill
23
Please Come To Boston
24
Esquinazo del Guerrillero (The Guerilla's Serenade)
25
Las Madres Cansadas (All the Weary Mothers of the Earth/People's Union No.
26
Rainbow Road
27
Myths
28
In the Quiet Morning
29
Weary Mothers (People Union 1)
30
A Stranger In My Place
31
Tumbleweed
32
Where Are You Now, My Son?
33
Only Heaven Knows (Ah, the Sad Wind Blows)
34
A Young Gypsy
35
Rider, Pass By
36
Best of Friends
37
Llego Con Tres Heridas (I Come With Three Wounds)
38
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine)
39
Te recuerdo Amanda
40
Dida
41
Paso Rio (I Pass a River)
42
El Rossinyol (The Nightingale)
43
Mary Call
44
Jessie
Plus d'albums
Her Classic 1960s British Eps (Remastered)
2019
Joan Baez Vol. 2 (Remastered)
2019
Live At Woodstock
2019
1962 - In Concert Part 2 (Remastered)
2019
Diva of the Folk Revival: Early Days and Late, Late, Nights (Remastered)
2019
Diva of the Folk Revival: Early Days and Late, Late, Nights Vol 2 (Remastered)
2019
Live On Stage FM Broadcasts - Newport Folk Festival, Rhode Island 26th and 27th July 1968
2018
Debut Album plus
2018
Six of the Best - Folk
2018
The UK Fontana EP Collection 1960-62
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.