Paroles et traduction Joan Jett and the Blackhearts - Had Enough
(Joan
Jett/Kenny
Laguna/Ricky
Byrd)
(Джоан
Джетт/Кенни
Лагуна/Рики
Берд)
When
the
fightin'
started
you
turned
your
head
Когда
началась
драка,
ты
повернул
голову.
You
left
me
stranded
like
I
was
dead
Ты
бросил
меня
на
произвол
судьбы,
как
мертвого.
You
run
for
cover
when
the
Ты
бежишь
в
укрытие,
когда
...
Show
your
colors
Покажи
свои
цвета
Now
you're
gone
Теперь
ты
ушла.
Had
enough
of
you
С
меня
довольно
тебя.
You
ain't
for
me
Ты
не
для
меня.
Had
enough
I've
had
enough
of
you
С
меня
хватит
с
меня
хватит
тебя
You
show
no
passion
you
show
no
class
Ты
не
показываешь
страсти,
ты
не
показываешь
класса.
It's
time
for
me
to
move
my
ass
Пришло
время
мне
пошевелить
задницей
You
rain
storm
cloud
Ты
дождь
грозовая
туча
You
ain't
no
friend
Ты
мне
не
друг.
Don't
wanna
see
your
face
again
Не
хочу
больше
видеть
твое
лицо.
Had
enough
of
you
С
меня
довольно
тебя.
You
ain't
for
me
Ты
не
для
меня.
Had
enough
I've
had
enough
of
you
С
меня
хватит
с
меня
хватит
тебя
The
drama's
over
Драма
окончена.
I
just
wanna
say
Я
просто
хочу
сказать
You're
gonna
want
me
back
someday
Когда-нибудь
ты
захочешь,
чтобы
я
вернулась.
But
don't
come
askin'
for
Но
не
приходи
просить
...
You
had
your
chance
У
тебя
был
шанс.
Now
I
want
mine
Теперь
я
хочу
свое.
Had
enough
had
enough
of
you
С
меня
хватит
с
меня
хватит
тебя
You
ain't
for
me
Ты
не
для
меня.
Had
enough
had
enough
of
you
С
меня
хватит
с
меня
хватит
тебя
You
ain't
for
me
Ты
не
для
меня.
Had
enough
of
you
С
меня
довольно
тебя.
You
ain't
for
me
Ты
не
для
меня.
Had
enough
I've
had
enough
of
you
С
меня
хватит
с
меня
хватит
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joan Jett, Kenneth Benjamin Laguna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.