Joan Jett and the Blackhearts - World of Denial - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Joan Jett and the Blackhearts - World of Denial




(Joan Jett/K. Aaronson)
(Джоан Джетт / К. Ааронсон)
How did we get to this place?
Как мы дошли до этого места?
I thought that we would have settled this by now
Я думал, что мы уже все уладили.
I thought that blood was thicker than mud
Я думал, что кровь гуще грязи.
I guess I was wrong
Наверное, я был неправ.
If love was a ship sailing oceans deep
Если бы любовь была кораблем, плывущим по океанам ...
Then your ship′s sinkin' cuz it sprung a leak
Тогда твой корабль тонет, потому что он дал течь.
You′ll learn the truth but it may take a while
Ты узнаешь правду, но это может занять некоторое время.
Because you're livin' in a world of denial
Потому что ты живешь в мире отрицания.
All we have is our family an′ our friends
Все, что у нас есть, - это наша семья и наши друзья.
Why let this thing come to a painful end?
Зачем позволять всему этому прийти к мучительному концу?
I thought that we′d embrace
Я думал, что мы обнимемся.
Instead we pull away
Вместо этого мы отстраняемся.
I guess I was wrong
Наверное, я был неправ.
If love was a ship sailing oceans deep
Если бы любовь была кораблем, плывущим по океанам ...
Then your ship's sinkin′ cuz it sprung a leak
Тогда твой корабль тонет, потому что он дал течь.
You'll learn the truth but it may take a while
Ты узнаешь правду, но это может занять некоторое время.
Because you′re livin' in a world of denial
Потому что ты живешь в мире отрицания.
Go on - keep on playin′ dirty
Продолжай-продолжай играть грязно.
Go on - keep on breaking all the rules
Продолжай-продолжай нарушать все правила.
Go on - keep doin' what your doin'
Продолжай-продолжай делать то, что делаешь.
You′re gonna look good on the front page news
Ты будешь хорошо выглядеть на первой полосе новостей.
If love was a ship sailing oceans deep
Если бы любовь была кораблем, плывущим по океанам ...
Then your ship′s sinkin' cuz it sprung a leak
Тогда твой корабль тонет, потому что он дал течь.
You′ll learn the truth but it may take a while
Ты узнаешь правду, но это может занять некоторое время.
Because you're livin′ in a world of denial
Потому что ты живешь в мире отрицания.
You got control so you just don't care
У тебя есть контроль, так что тебе все равно.
But it won′t be me who'll go runnin' scared
Но не я буду убегать в страхе.
You′ll learn the truth but it may take a while
Ты узнаешь правду, но это может занять некоторое время.
Cause you′re just livin' in a world of denial
Потому что ты просто живешь в мире отрицания.





Writer(s): Joan Jett, Kenny Aaronson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.