Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Joan Manuel Serrat
En Paus
Traduction en anglais
Joan Manuel Serrat
-
En Paus
Paroles et traduction Joan Manuel Serrat - En Paus
Copier dans
Copier la traduction
En Paus
En Paus
Són
guapos
They're
handsome
Feliços
Happy
Massissos
Solid
Nocturns
Nocturnal
Famosos
Famous
Simpàtics
Likable
Inútils
Useless
I
absurds
And
absurd
Destaquen
They
rise
S′ensorren
They
tumble
Es
torren
They're
set
apart
Al
sol
In
the
sun
Esquien
They
ski
Naveguen
They
sail
S'ofeguen
They
drown
D′alcohol
From
alcohol
I
tenen
més
calaixos
And
they
have
more
drawers
Però
també
més
trastos
But
also
more
clutter
Tenen
més
vestits
They
have
more
clothing
Però
també
van
a
més
llocs
But
they
also
go
more
places
En
paus
At
leisure
Tenen
més
amics
They
have
more
friends
Però
també
més
falsos
But
also
more
false
ones
I
més
seguretat
And
more
confidence
Però
també
més
por
But
also
more
fear
Tenen
més
diners
They
have
more
money
Però
també
més
despeses
But
also
more
expenses
Tenen
més
poder
They
have
more
power
Però
també
més
maldecaps
But
also
more
headaches
En
paus
At
leisure
Tenen
més
de
tot
They
have
more
of
everything
Però
també
més
a
perdre
But
also
more
to
lose
Potser
el
món
és
seu
Perhaps
the
world
belongs
to
them
Però
els
tenim
voltats
But
we
have
them
surrounded
Tots
sols
All
alone
En
parelles
In
couples
I
en
estol
And
in
flocks
La
jet
The
jet
set
Són
moda
They're
fashion
Primícia
Exclusivity
I
notícia
And
news
Per
bens
For
goods
S'operen
They
have
surgery
S'enfaixen
They
bandage
themselves
Viatgen
They
travel
Arreu
Everywhere
Els
mimem
We
pamper
them
Se′ls
rifen
They're
fought
over
A
cavall
On
horseback
I
a
peu
And
on
foot
Tenen
més
stànding
They
have
more
standing
Però
també
més
rendes
But
also
more
income
I
més
a
lluir
And
more
to
show
off
Però
també
més
a
amagar
But
also
more
to
hide
En
paus
At
leisure
Tenen
més
pecats
They
have
more
sins
Però
també
més
penques
But
also
more
weaknesses
Tenen
més
camí
They
have
more
of
a
path
Però
també
més
pla
But
also
more
flatness
Tenen
més
amants
They
have
more
lovers
Però
també
més
banyes
But
also
more
cuckoldry
Tenen
més
sabates
They
have
more
shoes
Però
també
tenen
dos
peus
But
they
also
have
two
feet
En
paus
At
leisure
Tenen
més
cognoms
They
have
more
surnames
Però
també
la
palmen
But
they
also
kick
the
bucket
Però,
això
sí,
després
But,
yes,
later
D′haver
viscut
com
Déu
From
having
lived
like
God
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Juan Manuel Serrat
Album
Material Sensible
date de sortie
24-07-2000
1
La Lluna
2
La Rosa De L'Adeu
3
Salam Rashid
4
En Paus
5
Per Construir Un Bell Somni
6
Malson Per Entregues
Plus d'albums
Discografía en Castellano
2018
Discografia en Català
2018
Concierto en Vivo
2015
Serrat en Bellas Artes (Directo México)
2015
Antología Desordenada
2014
Lucia
2014
Plany al Mar
2014
Romance de Curro el Palmo
2014
Serrat, En Vina (En Vivo)
2013
Serrat, En Vina (En Vivo)
2013
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.