Paroles et traduction Jocelyn Alice - Mutant World - Take Me There

I feel it like it's somewhere I have been
I feel it like it pulls me in

And all I can do is wait
All I can do is hope one day

You'll take me there where air is light
Where bright and calm and balmy air fills up the night
You take me there where I'm with you
Where bright and calm and balmy air tells me it's true
You'll take me there where air is light
Where bright and calm and balmy air fills up the night

Take me there take me there

I feel it like it's something I have known
I feel it like it like I'm getting close

And all I can do is wait
All I can do is hope one day

You'll take me there where air is light
Where bright and calm and balmy air fills up the night
You take me there where I'm with you
Where bright and calm and balmy air tells me it's true

I feel it like it's on my mind again tonight
I feel it and it comes alive
I feel it like it's getting stronger and I
I feel it like it's all mine

You'll take me there where air is light
Where bright and calm and balmy air fills up the night
You take me there where I'm with you
Where bright and calm and balmy air tells me it's true
You'll take me there where air is light
Where bright and calm and balmy air fills up the night

Take me there take me there

Я чувствую это так, словно это то место, где я уже был
Я чувствую, что это как будто затягивает меня внутрь

И все, что я могу сделать, это ждать
Все, что я могу сделать, это надеяться, что однажды

Ты отведешь меня туда, где воздух легок
Где яркий, спокойный и благоухающий воздух наполняет ночь
Ты забираешь меня туда, где я с тобой.
Где светло, спокойно и ароматный воздух говорит мне, что это правда
Ты отведешь меня туда, где воздух легок
Где яркий, спокойный и благоухающий воздух наполняет ночь

Отведи меня туда, отведи меня туда

Я чувствую это так, словно это что-то, что я знал раньше
Я чувствую это, как будто я приближаюсь

И все, что я могу сделать, это ждать
Все, что я могу сделать, это надеяться, что однажды

Ты отведешь меня туда, где воздух легок
Где яркий, спокойный и благоухающий воздух наполняет ночь
Ты забираешь меня туда, где я с тобой.
Где светло, спокойно и ароматный воздух говорит мне, что это правда

Я чувствую, что сегодня вечером это снова у меня на уме.
Я чувствую это, и оно оживает
Я чувствую, что это становится сильнее, и я
Я чувствую, что это все мое.

Ты отведешь меня туда, где воздух легок
Где яркий, спокойный и благоухающий воздух наполняет ночь
Ты забираешь меня туда, где я с тобой.
Где светло, спокойно и ароматный воздух говорит мне, что это правда
Ты отведешь меня туда, где воздух легок
Где яркий, спокойный и благоухающий воздух наполняет ночь

Отведи меня туда, отведи меня туда