Paroles et traduction Joe Trufant - Gin & Tonic

Said I might just feel a way
Why don't you just stay
I just feel a way
You've been acting out, ain't no way
I could put up with this, ain't no other days
Oh yeah

Mami I feel right in the winter time
You look like my type but you always fight
If you're wildin then you got it girl today
If you wanted me, then just say it
Know you got a pride for sure now
Know you've been wild for so long
And when I see you you've been out in these streets
Is it me, is it something I could change
Is it everything I said when I say you ain't
Is it everything you did when you always hate

Mama, I'll be way better off gin and tonic
If you want it baby then I got it
I told you I'm gonna ride in shotty
If you want it baby you can get it probably
I feel you baby you're not getting by me
I don't get it mama why you try me
Mami why you try me oh

Said I might just feel a way
Why don't you just stay
I just feel a way
You've been acting out, ain't no way
I could put up with this, ain't no other days
Oh yeah

I really hate when you get involved
You might just miss it all
You might just go your separate way and you just -
All pouring your feelings out and I don't go filling up
You just always call me when I'm in LA and you're feeling off
Try me on some other days
Mami if you get it then you got it let nobody change you

Why you only calling if it's something new?
Why you only calling if it's all about you?
Why you only calling if you need someone?
Calling if it's all for you

Mama, I'll be way better of gin and tonic
If you want it baby then I got it
I told you I'm gonna ride in shotty
If you want it baby you can get it probably
I feel you baby you're not getting by me
I don't get it mami why you try me
Mami why you try me oh

Сказал, что я могу просто почувствовать способ.
Почему бы тебе просто не остаться?
Я просто чувствую путь.
Ты притворяешься, ни за что на свете.
Я мог бы смириться с этим, других дней нет.
О да

Мами я чувствую себя хорошо зимой
Ты в моем вкусе, но всегда дерешься.
Если ты дикая то сегодня ты это сделала девочка
Если ты хочешь меня, просто скажи это.
Теперь я точно знаю, что у тебя есть гордость.
Я знаю, что ты так долго была дикой.
И когда я вижу тебя, ты бываешь на этих улицах.
Это я, это что-то, что я мог бы изменить
Это все, что я сказал, когда сказал, что это не так?
Это все, что ты делал, когда всегда ненавидел?

Мама, мне будет гораздо лучше без джина с тоником.
Если ты этого хочешь детка то я это сделаю
Я сказал тебе, что поеду в шотти.
Если ты хочешь этого, детка, ты, наверное, сможешь это получить.
Я чувствую тебя, детка, ты не справишься со мной.
Я не понимаю мама почему ты испытываешь меня
Мами почему ты испытываешь меня о

Сказал, что я могу просто почувствовать способ.
Почему бы тебе просто не остаться?
Я просто чувствую путь.
Ты притворяешься, ни за что на свете.
Я мог бы смириться с этим, других дней нет.
О да

Я действительно ненавижу, когда ты вмешиваешься.
Ты можешь просто пропустить все это.
Ты можешь пойти своей дорогой и просто ...
Ты изливаешь все свои чувства, и я не собираюсь их заполнять.
Ты всегда звонишь мне, когда я в Лос-Анджелесе и тебе не по себе.
Испытай меня в другие дни.
Мами если ты это поняла значит ты это поняла пусть никто не изменит тебя

Почему ты звонишь, только если это что-то новое?
Почему ты звонишь только тогда, когда все дело в тебе?
Почему ты звонишь, только если тебе кто-то нужен?
Звоню, если это все для тебя.

Мама, я буду гораздо лучше пить джин с тоником.
Если ты этого хочешь детка то я это сделаю
Я сказал тебе, что поеду в шотти.
Если ты хочешь этого, детка, ты, наверное, сможешь это получить.
Я чувствую тебя, детка, ты не справишься со мной.
Я не понимаю, Мами, почему ты испытываешь меня?
Мами почему ты испытываешь меня о