Paroles et traduction Joe Walsh feat. Barnstorm - Rocky Mountain Way

Spent the last year, Rocky Mountain way
Couldn't get much higher
Out to pasture, think it's safe to say
Time to open fire

And we don't need the ladies cryin'
'Cause the story's sad
'Cause the Rocky Mountain way
Is better than the way we had

Well, he's tellin' us this and he's tellin' us that
Changes it ev'ry day, says, it doesn't matter
Bases are loaded and Casey's at bat
Playin' it play by play, time to change the batter

And we don't need the ladies cryin'
'Cause the story's sad, aha
Rocky Mountain way
Is better than the way we had
Hey, hey, hey

Последний год я провел в Скалистых горах.
Я не мог подняться выше.
На пастбище, думаю, можно с уверенностью сказать
Пора открывать огонь

И нам не нужно, чтобы дамы плакали.
Потому что эта история печальна
Потому что дорога в Скалистые горы
Это лучше, чем то, что у нас было.

Что ж, он говорит нам то и это.
Меняет каждый день, говорит, это не имеет значения
Базы загружены, и Кейси в игре.
Играю в нее, играю в игру, пора менять тесто.

И нам не нужно, чтобы дамы плакали.
Потому что история печальная, ага
Путь в Скалистые горы
Это лучше, чем то, что у нас было.
Эй, эй, эй!