John Lennon - Woman Is The Nigger Of The World - 2010 - Remaster - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction John Lennon - Woman Is The Nigger Of The World - 2010 - Remaster




Woman is the nigger of the world
Женщина-ниггер мира.
Yes, she is, think about it
Да, это так, подумай об этом.
Woman is the nigger of the world
Женщина-ниггер мира.
Think about it, do something about it
Подумай об этом, сделай что-нибудь.
We make her paint her face and dance
Мы заставляем ее красить лицо и танцевать.
If she won′t be a slave, we say that she don't love us
Если она не хочет быть рабыней, мы говорим, что она не любит нас.
If she′s real, we say she's trying to be a man
Если она настоящая, мы говорим, что она пытается быть мужчиной.
While puttin' her down, we pretend that she′s above us
Усыпляя ее, мы притворяемся, что она выше нас.
You know, woman is the nigger of the world, yeah
Знаешь, женщина-это ниггер всего мира, да
If you don′t believe me, take a look at the one you're with
Если ты мне не веришь, взгляни на того, с кем ты сейчас.
Woman is the slave to the slave
Женщина-рабыня рабыни.
Ah, yeah, if you believe me, scream about it
Ах, да, если ты мне веришь, кричи об этом.
We make her bear and raise our children
Мы заставляем ее рожать и растить наших детей.
And then we leave her flat for being a fat old mother hen
А потом мы покидаем ее квартиру за то что она толстая старая наседка
We tell her, home is the only place she should be
Мы говорим ей, что дом-это единственное место, где она должна быть.
Then we complain that she′s too unworldly to be our friend
Потом мы жалуемся, что она слишком не от мира сего, чтобы быть нашим другом.
Well, now, woman is the nigger of the world, yeah, she is
Что ж, теперь женщина-ниггер всего мира, да, так оно и есть
If you don't believe me, take a look at the one you′re with
Если ты мне не веришь, взгляни на того, с кем ты сейчас.
Woman is the slave to the slave
Женщина-рабыня рабыни.
Yeah, if you believe me, you better scream
Да, если ты мне веришь, то лучше кричи.
We insult her every day on TV
Мы оскорбляем ее каждый день по телевизору.
And wonder why she has no guts or confidence
И удивляюсь, почему у нее нет мужества или уверенности в себе.
When she's young we kill her will to be free
Когда она молода, мы убиваем ее волю к свободе.
This is the one that I can never remember
Это тот самый который я никогда не смогу вспомнить
But you get the message anyway
Но ты все равно получишь сообщение
You know that woman is the nigger of the world
Ты знаешь, что эта женщина-ниггер всего мира.
Yes, she is, if you don′t believe me, take a look at the one you're with
Да, это так, если ты мне не веришь, посмотри на ту, с которой ты сейчас.
Woman is the slave to the slave
Женщина-рабыня рабыни.
Yeah, Connely was right, we scream it
Да, Коннели была права, мы кричим об этом.
We make her paint her face and dance
Мы заставляем ее красить лицо и танцевать.
We make her paint her face and dance
Мы заставляем ее красить лицо и танцевать.
We make her paint her face and dance
Мы заставляем ее красить лицо и танцевать.
You know, we make her paint her face and dance
Знаешь, мы заставляем ее красить лицо и танцевать.
Dance, dance, dance, dance, dance, dance
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй!
We make her paint her face and dance
Мы заставляем ее красить лицо и танцевать.





Writer(s): Lennon John Winston, Lennon Yoko Ono

John Lennon - Signature Box
Album
Signature Box
date de sortie
05-10-2010

1 Happy Xmas (War Is Over) - 2010 Digital Remaster
2 Stand By Me (2010 - Remaster)
3 Bony Moronie - 2010 - Remaster
4 Ya Ya - 2010 - Remaster
5 Beef Jerky - 2010 - Remaster
6 Just Because - 2010 - Remaster
7 Medley: Bring It On Home To Me/Send Me Some Lovin' - 2010 - Remaster
8 Peggy Sue - 2010 - Remaster
9 Slippin' And Slidin' - 2010 - Remaster
10 Sweet Little Sixteen - 2010 - Remaster
11 Do You Want To Dance - 2010 - Remaster
12 Ain't That A Shame - 2010 - Remaster
13 Tight A$ - 2010 - Remaster
14 You Can't Catch Me - 2010 - Remaster
15 Medley: Rip It Up/Ready Teddy - 2010 - Remaster
16 Be-Bop-A-Lula - 2010 - Remaster
17 Surprise Surprise (Sweet Bird Of Paradox) - 2010 - Remaster
18 Borrowed Time - 2010 - Remaster
19 Watching The Wheels - 2010 - Remaster
20 Look At Me - 2010 - Remaster
21 Scared - 2010 - Remaster
22 What You Got - 2010 - Remaster
23 New York City - 2010 - Remaster
24 Cold Turkey - Single Version;2010 - Remaster
25 Old Dirt Road - 2010 - Remaster
26 I'm Stepping Out - 2010 - Remaster
27 Whatever Gets You Thru the Night (2010 - Remaster)
28 Intuition - 2010 - Remaster
29 Cleanup Time - 2010 - Remaster
30 How? - 2010 - Remaster
31 How Do You Sleep? - 2010 - Remaster
32 Crippled Inside - 2010 - Remaster
33 Nobody Told Me - 2010 - Remaster
34 Beautiful Boy (Darling Boy) - 2010 - Remaster
35 Mind Games - 2010 - Remaster
36 #9 Dream (2010 - Remaster)
37 (Just Like) Starting Over (2010 - Remaster)
38 I'm Losing You - 2010 - Remaster
39 My Mummy's Dead - 2010 - Remaster
40 Nobody Loves You (When You're Down And Out) - 2010 - Remaster
41 Bless You - 2010 - Remaster
42 Out The Blue - 2010 - Remaster
43 Woman (2010 - Remaster)
44 Jealous Guy - 2010 - Remaster
45 Oh Yoko! - 2010 - Remaster
46 Oh My Love - 2010 - Remaster
47 Well Well Well - 2010 - Remaster
48 Love - 2010 - Remaster
49 Mother - 2010 - Remaster
50 Hold On - 2010 - Remaster
51 You Are Here - 2010 - Remaster
52 Only People - 2010 - Remaster
53 Give Peace a Chance (2010 - Remaster)
54 Woman Is The Nigger Of The World - 2010 - Remaster
55 Imagine (2010 - Remaster)
56 Isolation - 2010 - Remaster
57 I Found Out - 2010 - Remaster
58 Steel And Glass - 2010 - Remaster
59 I Don't Wanna Face It - 2010 - Remaster
60 Meat City - 2010 - Remaster
61 Remember - 2010 - Remaster
62 Gimme Some Truth - 2010 - Remaster
63 I Don't Wanna Be A Soldier Mama I Don't Wanna Die - 2010 - Remaster
64 Sunday Bloody Sunday - 2010 - Remaster
65 Power To The People - 2010 - Remaster
66 God - 2010 - Remaster
67 Instant Karma! (We All Shine On) - 2010 - Remaster
68 Working Class Hero - 2010 - Remaster
69 Mother - Studio Outtake
70 It's So Hard - 2010 - Remaster
71 Move Over Ms L - 2010 - Remaster
72 Angela - 2010 - Remaster
73 We're All Water - 2010 - Remaster
74 John Sinclair - 2010 - Remaster
75 Attica State - 2010 - Remaster
76 Grow Old With Me - 2010 - Remaster
77 Going Down On Love - 2010 - Remaster
78 Beautiful Boys - 2010 - Remaster
79 Give Me Something - 2010 - Remaster
80 Hard Times Are Over - 2010 - Remaster
81 Every Man Has A Woman Who Loves Him - 2010 - Remaster
82 Kiss Kiss Kiss - 2010 - Remaster
83 I'm Moving On - 2010 - Remaster
84 Serve Yourself - Home Recording
85 Well (Baby Please Don't Go) - Live;2010 - Remaster
86 Remember - Studio Outtake
87 Au - Live;2010 - Remaster
88 One Day (At A Time) - 2010 - Remaster
89 You're The One - 2010 - Remaster
90 The Luck Of The Irish - 2010 - Remaster
91 Nutopian International Anthem - 2010 - Remaster
92 Dear Yoko - 2010 - Remaster
93 Cold Turkey - Live;2010 - Remaster
94 Born In A Prison - 2010 - Remaster
95 Bring On The Lucie (Freda Peeple) - 2010 - Remaster
96 I Know (I Know) - 2010 - Remaster
97 Aisumasen (I'm Sorry) - 2010 - Remaster
98 I Don't Wanna Be A Soldier Mama I Don't Wanna Die - Studio Outtake
99 Isolation - Studio Outtake
100 I Found Out - Studio Outtake
101 One Of The Boys - Home Recording
102 India, India - Home Recording
103 God - Studio Outtake
104 Nobody Told Me - Home Recording
105 Love - Studio Outtake
106 Beautiful Boy (Darling Boy) - Home Recording
107 Let Me Count The Ways - 2010 - Remaster
108 Don't Be Scared - 2010 - Remaster
109 O'Sanity - 2010 - Remaster
110 Sleepless Night - 2010 - Remaster
111 (Forgive Me) My Little Flower Princess - 2010 - Remaster
112 Your Hands - 2010 - Remaster
113 Sisters, O Sisters - 2010 - Remaster
114 Yes, I'm Your Angel (2010 - Remaster)
115 Scumbag - Live;2010 - Remaster
116 Jamrag - Live;2010 - Remaster
117 Don't Worry Kyoko - Live;2010 - Remaster
118 Honey Don't (Studio Outtake)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.