Paroles et traduction John-Robert - Love Won't You Stay
Oh
love,
won't
you
stay?
О,
любовь
моя,
ты
не
останешься?
Don't
you
say
that
I
was
ever
Только
не
говори,
что
я
когда-либо
был
Less
to
you
than
a
lover
boy
Для
тебя
меньше,
чем
любовник
And
no,
don't
you
go
И
нет,
не
уходи
Don't
you
let
these
tear
ducts
overflow
Не
позволяй
этим
слезным
протокам
переполняться
And
I
would
try
DMT
И
я
бы
попробовал
ДМТ
Just
to
fight
that
aching
feeling
of
your
loss
Просто
чтобы
побороть
это
щемящее
чувство
твоей
потери
My
heavy
heart's
too
much
a
cross
for
you
to
bear
Мое
тяжелое
сердце
- слишком
тяжелый
крест
для
тебя,
чтобы
его
нести.
And
I
searched
for
God
И
я
искал
Бога
In
the
sky
and
in
my
mind
В
небе
и
в
моем
сознании
In
spaces
deep
between
the
lines
В
глубоких
промежутках
между
строками
Beneath
the
earth
and
beyond
the
pines
Под
землей
и
за
соснами
Some
place
beyond
the
pines
Где-нибудь
за
соснами
Beyond
(beyond
the
pines)
За
пределами
(за
соснами)
Oh
love,
won't
you
stay?
О,
любовь
моя,
ты
не
останешься?
Don't
you
say
that
I
was
ever
Только
не
говори,
что
я
когда-либо
был
Less
to
you
than
a
lover
boy
Для
тебя
меньше,
чем
любовник
And
no,
don't
you
go
И
нет,
не
уходи
Don't
you
let
these
tear
ducts
overflow
Не
позволяй
этим
слезным
протокам
переполняться
And
I
got
high
off
a
pipe
И
я
накурился
от
трубки
In
a
circle
drawn
of
people
I
don't
know
В
кругу,
составленном
из
людей,
которых
я
не
знаю
But
they
like
to
drink,
they
like
to
smoke,
so
it's
alright
Но
они
любят
выпить,
они
любят
курить,
так
что
все
в
порядке
I
met
me
a
girl
Я
встретил
свою
девушку
Who
was
into
horoscopes
Кто
увлекался
гороскопами
I
made
her
laugh,
she
took
me
home
Я
рассмешил
ее,
и
она
отвезла
меня
домой
Stayed
the
night,
then
I
left
her
lone
Осталась
на
ночь,
а
потом
я
оставил
ее
одну.
I
left
her
all
alone
Я
оставил
ее
совсем
одну
(I
left
her
lonesome)
(Я
оставил
ее
в
одиночестве)
So
love,
won't
you
stay?
Так
что,
любимая,
ты
не
останешься?
Don't
you
say
that
I
was
ever
Только
не
говори,
что
я
когда-либо
был
Less
to
you
than
a
lover
boy
Для
тебя
меньше,
чем
любовник
And
no,
don't
you
go
И
нет,
не
уходи
Don't
you
let
these
tear
ducts
overflow
Не
позволяй
этим
слезным
протокам
переполняться
And
do
you
ever
miss
А
ты
когда-нибудь
скучаешь
Holding
hands
in
your
garden
Держась
за
руки
в
вашем
саду
Kissing
next
to
the
tulips
in
bloom
Целующиеся
рядом
с
цветущими
тюльпанами
Do
you
think
of
me
Ты
думаешь
обо
мне
When
you're
sad
and
you're
lonely
Когда
тебе
грустно
и
ты
одинок
Lovely,
won't
you
please
call
me
up
soon
Милая,
не
могла
бы
ты,
пожалуйста,
позвонить
мне
в
ближайшее
время
(Lover
boy)
(Влюбленный
мальчик)
(I
was
nothing
to
ya,
nothing)
(Я
был
для
тебя
никем,
ничем)
(I
was
nothing
but
a
lover
boy)
(Я
был
всего
лишь
влюбленным
мальчиком)
Love,
won't
you
say
Любовь
моя,
разве
ты
не
скажешь
I
was
nothing
lesser
than
a
lover
boy
Я
был
не
кем
иным,
как
влюбленным
мальчиком
Love,
won't
you
say
Любовь
моя,
разве
ты
не
скажешь
I
was
nothing
lesser
than
a
lover
boy
Я
был
не
кем
иным,
как
влюбленным
мальчиком
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rimel John-robert
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.