Paroles et traduction John Wayne - Vida - Ao Vivo
Não
importa
mais
como
se
sente
Не
важно,
о
чем,
как
он
чувствует
себя
A
vida
é
um
mar
de
sofrimento
e
sempre
conduz
a
gente
Жизнь-это
море
страдания,
и
он
всегда
управляет
нами
E
quando
você
falha,
o
sentimento
do
fracasso
te
corta
como
uma
navalha
И
когда
вы
терпите
неудачу,
чувство
неудачи
тебя
режет,
как
бритва,
Pessoas
vão
e
vêm,
amigos
vêm
e
vão
Люди
приходят
и
уходят,
друзья
приходят
и
уходят
Mas
o
que
fica
é
sempre
o
amor
entre
irmãos
Но
то,
что
получает-это
любовь
между
братьями
O
que
você
fez
de
bom?
Что
ты
сделал
хорошего?
Do
que
adiantou,
então?
Что
помогало,
так?
No
fim
eu
rezo
pra
que
minha
passagem
não
seja
em
vão
В
конце
я
молюсь,
ты,
что
мой
проход
не
напрасно
Espero
um
dia
te
encontrar
outra
vez
Надеюсь
однажды
встретиться
снова
A
minha
essência
Моя
сущность
Só
eu
sei
a
falta
que
você
me
fez
Только
я
знаю,
недостатка
в
том,
что
вы
сделали
меня
Um
filme
passa
na
mente
Фильм
проходит
на
виду
Tudo
acabou
tão
de
repente
Все
кончилось
так
внезапно
Em
meio
à
luz
e
pranto
В
середине
свет
и
плач
Fecho
os
meus
olhos
e
canto
Застежка
мои
глаза
и
угол
Não
adianta
tentar
impedir
Не
пытайтесь
предотвратить
A
vida
segue
o
rumo
que
deve
seguir
Жизнь
продолжается
пути,
которым
должен
следовать
Todos
nós
um
dia
vamos
partir
Все
мы
в
один
прекрасный
день
мы
с
E
a
vida
segue
o
rumo
que
deve
seguir
И
жизнь
следовать
пути,
которым
должен
следовать
A
verdade
é
que
nunca
damos
o
devido
valor
pra
quem
está
lado
a
lado
com
a
gente
Правда
в
том,
что
никогда
не
отдаем
должное
тому,
кто
находится
рядом
с
нами
E
só
percebemos
a
importância
quando
ela
não
está
mais
presente
И
только
мы
осознаем
важность,
когда
она
больше
не
существует
É
necessário
viver
cada
momento
como
se
fosse
o
último
Это
необходимо,
чтобы
жить
каждый
момент,
как
если
бы
он
был
последним
A
gente
nunca
sabe
o
que
nos
espera
no
fim
do
túnel
Мы
никогда
не
знает,
что
ждет
нас
в
конце
тоннеля
Não
importa
mais
como
se
sente
Не
важно,
о
чем,
как
он
чувствует
себя
A
vida
é
um
mar
de
sofrimento
e
sempre
conduz
a
gente
Жизнь-это
море
страдания,
и
он
всегда
управляет
нами
Essa
é
a
minha
crença
Это
мое
убеждение
Espero
um
dia
te
encontrar
outra
vez
Надеюсь
однажды
встретиться
снова
Um
filme
passa
na
mente
Фильм
проходит
на
виду
Tudo
acabou
tão
de
repente
Все
кончилось
так
внезапно
Em
meio
à
luz
e
pranto
В
середине
свет
и
плач
Fecho
os
meus
olhos
e
canto
Застежка
мои
глаза
и
угол
Não
adianta
tentar
impedir
Не
пытайтесь
предотвратить
A
vida
segue
o
rumo
que
deve
seguir
Жизнь
продолжается
пути,
которым
должен
следовать
Todos
nós
um
dia
vamos
partir
Все
мы
в
один
прекрасный
день
мы
с
E
a
vida
segue
o
rumo
que
deve
seguir
И
жизнь
следовать
пути,
которым
должен
следовать
Não
espere
mais
Не
ждите
больше
Faça
hoje
Сделайте
сегодня
O
amanhã
pode
nunca
chegar
Завтра
может
никогда
не
прийти
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rogerio Torres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.