Paroles et traduction Johnny Clegg & Juluka feat. Sipho Mchunu - Siyayilanda

Bamba siyayilanda
Saybamba siyayilanda
Sithibamba siyayilanda
Fetch it siyayilanda
(We are fetching our future, grabbing our tomorrow)
Repeat

Human figures in a dream
Heard them singing -- siyayilanda (we are fetching it)
You've got to get up
And carry on sing this song -- siyayilanda
There's a mean machine
Tear the bone clean, I'll tell you
Where I've been -- siyayilanda
Eat, sleep on your feet
You're going to speak -- siyayilanda

A falling star in the night
Comfort the weeper -- siyayilanda
You turn to the left and to the right,
Losers, keepers -- siyayilanda
Hold me close I'm trapped in
A night of seasons -- siyayilanda
A new sun rising up ahead
Coming your way -- siyayilanda

Бамба сияиланда
Сайбамба сияиланда
Ситибамба сияиланда
Принеси его сияиланда
(Мы выбираем наше будущее, хватаемся за наше завтра)
Повторять

Человеческие фигуры во сне
Слышал, как они поют-сияиланда (мы забираем ее).
Ты должен встать.
И продолжай петь эту песню-сияиланда.
Это подлая машина.
Вырви кость начисто, вот что я тебе скажу.
Там, где я был-сияиланда.
Ешь, спи на ногах.
Ты будешь говорить-сияиланда.

Падающая звезда в ночи.
Успокой плачущего-сияйиланда.
Ты поворачиваешься то влево, то вправо.
Проигравшие, хранители-сияиланда
Держи меня крепче я в ловушке
Ночь времен года-сияиланда
Впереди восходит новое солнце.
Иду по твоему пути - сияйиланда