Johnny Hallyday - Laisse-Moi Le Temps De T'aimer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Johnny Hallyday - Laisse-Moi Le Temps De T'aimer




Laisse-Moi Le Temps De T'aimer
Give Me Time to Love You
Donne-moi le temps de t'aimer
Give me time to love you
Laisse-moi le temps d'oublier
Let me forget about him
D'effacer son nom, son rire, ses yeux
To erase his name, his laughter, his eyes
Donne-moi l'envie d'être heureux
Give me the desire to be happy
Laisse-moi le temps qu'il faudra
Let me take my time
Doucement mon cœur guérira
My heart will heal gently
J'ai besoin encore de lire en moi
I still need to read within myself
Laisse-moi le temps d'être à toi
Give me the time to be yours
J'ai au fond du cœur comme une blessure
Deep in my heart, I have a wound
Que tu peux guérir avec ton amour, oh
That you can heal with your love, oh
Laisse-moi le temps de t'aimer
Let me have the time to love you
Donne-moi l'envie de rêver
Give me the desire to dream
Apprends-moi l'amour de ton amour
Teach me the love of your love
Oh, laisse-moi le temps d'oublier
Oh, give me time to forget
J'ai au fond du cœur comme une brûlure
Deep in my heart, I have a wound
Que tu peux guérir avec ton amour, oh
That you can heal with your love, oh
Laisse-moi le temps qu'il faudra
Let me take my time
Doucement mon cœur guérira
My heart will heal gently
J'ai besoin encore de lire en moi
I still need to read within myself
Laisse-moi le temps d'être à toi
Give me the time to be yours
J'ai besoin encore de lire en moi
I still need to read within myself
Laisse-moi le temps d'être à toi
Give me the time to be yours





Writer(s): Jacques Ploquin, Michel Mallory


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.