Paroles et traduction Johnny Hates Jazz - Your Mistake
Hello
again
Еще
раз
привет
I
guess
you're
in
trouble
Похоже,
у
тебя
неприятности.
You
pretend
that
nothing's
wrong
Ты
делаешь
вид,
что
все
в
порядке.
You
call
me
up
Ты
звонишь
мне.
When
you've
got
a
problem
Когда
у
тебя
проблемы.
Silence
when
the
problems
gone
Тишина,
когда
проблемы
исчезают.
You
think
I'm
so
easy
Ты
думаешь,
со
мной
так
легко?
But
you're
never
further
from
the
truth
Но
ты
никогда
не
был
так
далек
от
истины.
Every
time
it
rings
Каждый
раз,
когда
он
звонит.
I
know
it's
you
Я
знаю,
что
это
ты.
There's
nothing
left
to
say
Больше
нечего
сказать.
This
torch
has
burned
away
Этот
факел
сгорел
дотла.
You
took
too
long
I
could
not
wait
Ты
слишком
долго
ждал,
я
не
мог
ждать.
I
do
believe
there's
nothing
left
to
say
Я
действительно
верю,
что
больше
нечего
сказать.
All
your
life
Всю
свою
жизнь.
So
much
attention
Так
много
внимания
...
A
camera
flash
and
you
turn
your
head
Вспышка
фотокамеры,
и
ты
поворачиваешь
голову.
I'll
tell
you
now
Я
скажу
тебе
сейчас.
Would
it
make
any
difference
Будет
ли
это
иметь
какое-то
значение?
You
never
listened
to
a
word
I
said
Ты
никогда
не
прислушивался
к
моим
словам.
Always
there
when
you
need
me
Всегда
рядом,
But
you're
never
here
when
I
need
you
Когда
я
нужна
тебе,
но
тебя
никогда
нет
рядом,
когда
ты
нужен
мне.
I
can't
be
your
friend
Я
не
могу
быть
твоим
другом.
'Cos
I
want
to
be
your
fool
Потому
что
я
хочу
быть
твоим
дураком.
There's
nothing
left
to
say
Больше
нечего
сказать.
This
ship
has
long
since
sailed
away
Этот
корабль
давно
уже
отчалил.
I
picked
up
my
pride
and
I'm
on
my
way
Я
собрал
свою
гордость
и
иду
своей
дорогой.
I
believe
there's
nothing
left
to
say
Мне
кажется,
больше
нечего
сказать.
Except
- It's
your
mistake
Кроме
того
- это
твоя
ошибка.
It's
your
mistake
Это
твоя
ошибка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Philip Carden Thornally, Mike Nocito
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.