Paroles et traduction Jon Simpson - Mind-Killer
Everything
around
me
stable
Все
вокруг
меня
стабильно.
Everything
is
in
its
place
Все
на
своих
местах.
All
in
my
control
and
done
at
my
own
pace
Все
под
моим
контролем
и
все
в
моем
собственном
темпе
Every
door
and
window
locked
tight
Все
двери
и
окна
заперты
наглухо.
House
alarm
synced
to
my
phone
Домашняя
сигнализация
синхронизирована
с
моим
телефоном
Weapon's
loaded
in
case
Оружие
заряжено
на
всякий
случай.
They
come
while
I
am
home
Они
приходят,
когда
я
дома.
Navigation
set
to
bypass
Навигация
настроена
на
обход
The
neighborhood
just
to
the
east
Район
на
востоке.
Color's
changed
Цвет
изменился.
I'm
sure
that
crime
has
now
increased
Я
уверен,
что
преступность
возросла.
News
and
politicians
tell
me
Новости
и
политики
говорят
мне
The
threat
is
growing
all
the
time
Угроза
растет
с
каждым
днем.
Of
plots
to
steal
my
freedom
(And)
О
заговорах,
чтобы
украсть
мою
свободу
(и)
Take
what's
rightly
mine
Возьми
то,
что
принадлежит
мне
по
праву.
It's
tiring
chasing
down
this
endless
Так
утомительно
гоняться
за
этим
бесконечным
...
Insistence
on
security
Настойчивость
в
безопасности
Thank
god
this
chair
fits
where
Слава
богу,
этот
стул
подходит
куда
надо.
My
spine
once
used
to
be
Мой
позвоночник
когда-то
был
...
Pulse
is
racing,
trouble
breathing
Пульс
учащается,
трудно
дышать.
Body's
screaming
fight
or
flee
Тело
кричит
борись
или
беги
Strange,
the
stranger
always
becomes
the
enemy
Странно,
незнакомец
всегда
становится
врагом.
Frightened.
Yellow.
Prejudiced
Испуганный.
Желтый.
Предвзятый.
Humanity
profaned
Человечество
осквернено
Gutless.
Coward.
Intransigent
Бесхребетный,
Трусливый,
Непримиримый.
Barricade
in
shame
Баррикада
позора
Desperate
for
deliverance
Отчаянно
нуждаясь
в
избавлении
Comfort
sought
birth
to
grave
Утешение
искал
от
рождения
до
могилы
Yet
this
antithesis
of
peacefulness
И
все
же
эта
противоположность
миролюбию
Drives
it
ever
more
away
Отгоняет
его
все
дальше
и
дальше.
Safety
is
superstition
Безопасность-это
суеверие.
All
plans
to
keep
from
danger
Все
планы,
чтобы
уберечься
от
опасности.
Are,
in
the
end,
no
safer
В
конце
концов,
они
не
безопаснее.
Than
outright
exposure
Чем
откровенное
разоблачение
Than
complete
disclosure
Чем
полное
раскрытие
Our
acts
of
independence
Наши
акты
независимости
Are
many
tiny
hinges
Здесь
много
крошечных
петель
On
a
heavy
entrance
На
тяжелом
входе
To
a
life
that's
aimless
К
бесцельной
жизни.
Open
your
hand
Открой
свою
руку.
See
your
own
face
Посмотри
на
свое
лицо.
In
every
man
В
каждом
человеке
In
every
race
В
каждой
гонке
Their
blood
is
my
blood
Их
кровь-моя
кровь.
Their
pain
is
my
pain
Их
боль-моя
боль.
Made
from
the
same
dust
Сделан
из
той
же
пыли.
We
are
the
same
Мы
одинаковы.
In
each
circumstance,
stand
В
любом
случае,
выстойте.
Dread
naught
Ничего
страшного
In
the
presence
of
all
man
В
присутствии
всего
человека
Dread
naught
Ничего
страшного
Giving
everything
you
can
Отдавая
все,
что
можешь.
Dread
naught
Ничего
страшного
All
else
is
sinking
sand
Все
остальное-тонущий
песок.
Our
children
cannot
hold
our
weight
Наши
дети
не
выдержат
нашего
веса.
Prone
to
make
the
same
mistakes
Склонен
совершать
одни
и
те
же
ошибки.
Absent
of
divinity
Отсутствие
божественности
Still
at
work,
the
law
of
entropy
Закон
энтропии
все
еще
действует.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jon Simpson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.