Paroles et traduction Jon Z - Buenas y Malas
Buenas y Malas
Buenas y Malas
Yo
he
tenido
todo
tipo
de
gatas
У
меня
были
все
типы
девушек
Buenas
y
malas
Хорошие
и
плохие
A
las
buenas
se
las
pego
С
хорошими
я
строю
планы
Y
las
malas
todas
me
fallan
А
плохие
все
меня
подводят
A
las
buenas
les
digo
promesas
Хорошим
я
даю
обещания
Que
nunca
las
cumplo
Которые
никогда
не
выполняю
Las
malas
me
prometen
Плохие
мне
обещают
Me
lo
creo
en
un
segundo
И
я
верю
им
в
ту
же
секунду
Por
las
malas
he
llorado
Из-за
плохих
я
плакал
Como
un
sendo
mamao'
Как
какой-нибудь
псих
Y
todas
las
buenas
que
he
tenido
А
все
хорошие,
что
у
меня
были
Pue,
se
las
he
pegao'
Ну,
я
их
бросил
Y
me
atribulo,
pero
tranquilo
И
я
беру
на
себя
ответственность,
но
спокойно
Pienso
y
calculo
Я
думаю
и
рассчитываю
De
las
buenas
me
enamoro
В
хороших
я
влюбляюсь
Y
de
las
malas
me
enchulo
А
к
плохим
я
привязываюсь
Que
condena,
así
es
mi
vida
Что
за
судьба,
такова
моя
жизнь
Siempre
se
ordena
Всегда
все
упорядоченно
Soy
bueno
con
todas
las
malas
Я
хорош
со
всеми
плохими
Y
malo
con
to'a'
las
buenas
И
плох
со
всеми
хорошими
Pero
lo
más
cabrón,
para
que
tú
veas
Но
самое
гнусное,
посмотри-ка
Que
las
buenas
son
bonitas
Что
хорошие
красивые
Y
las
malas
están
bien
buenas
А
плохие
очень
даже
хороши
Mi
visión
de
esta
situación
Мой
взгляд
на
эту
ситуацию
Es
la
conclusión,
con
las
malas
soy
Это
вывод,
с
плохими
я
Un
pendejo
y
con
las
buenas
un
cabrón
Придурок,
а
с
хорошими
негодяй
A
veces
me
siento
mal,
por
lo
que
sucede
Иногда
мне
становится
плохо
из-за
того,
что
происходит
Porque
hago
sufri'
a
la
que
no
se
lo
merece,
pero
esto
es
así
Потому
что
я
заставляю
страдать
ту,
которая
этого
не
заслуживает,
но
это
так
Como
quiera
hay
que
vivir
Как
бы
там
ни
было,
надо
жить
Y
la
que
se
lo
merece
me
hace
sufrir
a
mí
А
та,
которая
этого
заслуживает,
заставляет
страдать
меня
Ellas
me
salan,
pero
tranquilo
Они
меня
бесят,
но
спокойно
Eso
me
resbala
y
las
que
hice
sufrir
Это
меня
не
трогает,
и
те,
кого
я
заставил
страдать
Que
eran
buenas
ahora
son
las
malas
Которые
были
хорошими,
теперь
стали
плохими
Esto
es
un
Ying-Yang,
buenas
y
malas
Это
Инь-Янь,
хорошее
и
плохое
Confundido
no
sé
cual
es
la
que
quiero
Сбитый
с
толку,
не
знаю,
какая
из
них
мне
нужна
Vienen
y
van
buenas
y
malas
Идут
и
идут
хорошие
и
плохие
Pero
a
última
hora
me
quedo
soltero
Но
в
итоге
я
остаюсь
один
Esto
es
un
Ying-Yang,
buenas
y
malas
Это
Инь-Янь,
хорошее
и
плохое
Confundido
no
sé
cual
es
la
que
quiero
Сбитый
с
толку,
не
знаю,
какая
из
них
мне
нужна
Vienen
y
van
buenas
y
malas
Идут
и
идут
хорошие
и
плохие
Pero
a
última
hora
me
quedo
soltero
Но
в
итоге
я
остаюсь
один
Pero
te
digo
una
cosa
Но
скажу
тебе
одну
вещь
Una
es
diferente
a
otra
Одна
отличается
от
другой
Pero
todas
son
iguales
Но
все
они
одинаковы
En
cuestión
de
ser
celosa
В
вопросе
ревности
Estas
son
cosas
que
pasan
Это
происходит
со
мной
Que
a
uno
le
duele
pero
que
se
joda
Это
больно,
но
пусть
идет
к
черту
Si
de
amor
aquí
nadie
se
muere
Ведь
от
любви
здесь
никто
не
умирает
Así
estamos,
de
esta
guerra
soy
un
veterano
Так
вот
мы
и
живем,
в
этой
войне
я
ветеран
Las
buenas
dicen
te
quiero
Хорошие
говорят,
что
любят
тебя
Las
malas
dicen
te
amo
Плохие
говорят,
что
обожают
тебя
Las
buenas
dicen
verdades
Хорошие
говорят
правду
Que
creo
que
son
mentiras
В
которую,
я
думаю,
врут
Las
malas
dicen
mentiras
Плохие
говорят
ложь
Y
me
las
creo
enseguida
И
я
верю
ей
сразу
Me
enamoran
siempre
Я
всегда
влюбляюсь
Las
que
son
unas
traidoras
В
тех,
кто
предает
нас
Las
buenas
se
fajan
solas
Хорошие
борются
сами
по
себе
Las
malas
son
chapiadoras
Плохие
- сплетницы
Yo
las
amo
a
todas,
yo
no
tengo
favoritas
Люблю
их
всех,
у
меня
нет
любимых
Yo
no
soy
ni
bueno
ni
malo
Я
не
хороший
и
не
плохой
Lo
que
soy
es
masoquista
Я
всего
лишь
мазохист
No
hay
chanza,
amor
y
odio
Нет
шансов,
любовь
и
ненависть
Ellas
piensas
que
somos
malos
Они
думают,
что
мы
плохие
Y
es
que
el
mismo
roto
cansa
И
тот
же
самый
разрыв
надоедает
Todo
lo
que
dicho
es
embuste
Все
сказанное
- вранье
No
hay
buenas
ni
malas
Нет
ни
хороших,
ни
плохих
Todas
son
iguales
Все
они
одинаковы
Sólo
hay
que
enamorarlas
Нужно
только
влюбиться
в
них
Esto
es
un
Ying-Yang,
buenas
y
malas
Это
Инь-Янь,
хорошее
и
плохое
Confundido
no
sé
cual
es
la
que
quiero
Сбитый
с
толку,
не
знаю,
какая
из
них
мне
нужна
Vienen
y
van
buenas
y
malas
Идут
и
идут
хорошие
и
плохие
Pero
a
última
hora
me
quedo
soltero
Но
в
итоге
я
остаюсь
один
Esto
es
un
Ying-Yang,
buenas
y
malas
Это
Инь-Янь,
хорошее
и
плохое
Confundido
no
sé
cual
es
la
que
quiero
Сбитый
с
толку,
не
знаю,
какая
из
них
мне
нужна
Vienen
y
van
buenas
y
malas
Идут
и
идут
хорошие
и
плохие
Pero
a
última
hora
me
quedo
soltero
Но
в
итоге
я
остаюсь
один
(Para
buen
entendedor)
(Для
умного
достаточно)
(Pocas
palabras
bastan)
(Немногословности
хватит)
(The
game
is
about
to
change)
(Игра
вот-вот
изменится)
(De
la
real
music
baby)
(От
реальной
музыки,
детка)
(Vamo'
a
cambiar
el
juego)
(Мы
изменим
игру)
(Rottboyz
inc)
(Rottboyz
inc)
(Black
Music)
(Блэк
Мьюзик)
(Enter
Films)
(Энтер
Фильмс)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manuel Ruiz, Enrique De Jesus, Jonathan Quinones
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.