Paroles et traduction Jonathan Freeman - Prince Ali (Reprise) [Soundtrack Version]
Prince
Ali,
yes
it
is
he
but
not
as
you
know
him
Принц
Али,
да,
это
он,
но
не
такой,
каким
ты
его
знаешь.
Read
my
lips
and
come
to
grips
with
reality
Читай
по
губам
и
смирись
с
реальностью.
Yes,
meet
a
blast
from
your
past
Да,
встречай
взрыв
из
своего
прошлого.
Whose
lies
were
too
good
to
last
Чья
ложь
была
слишком
хороша,
чтобы
длиться
вечно.
Say
hello
to
your
precious
Prince
Ali
Поприветствуй
своего
драгоценного
принца
Али.
So
Ali
turns
out
to
be
merely
Aladdin
Так
что
Али
оказывается
просто
Аладдином.
Just
a
con,
need
I
go
on?
Take
it
from
me
Просто
афера,
нужно
ли
мне
продолжать?
His
personality
flaws,
give
me
adequate
cause
Его
личностные
изъяны
дают
мне
достаточную
причину.
To
send
him
packing
on
a
one-way
trip
Чтобы
отправить
его
в
путешествие
в
один
конец.
So
his
prospects
take
a
terminal
dip
Так
что
его
перспективы
окончательно
рухнули
His
assets
frozen,
the
venue
chosen
Его
активы
заморожены,
место
проведения
выбрано
Is
the
ends
of
the
earth,
whoopee
На
краю
земли,
УПИ!
So
long,
ex
Prince
Ali
Прощай,
бывший
принц
Али!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alan Menken, Tim Rice
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.