Joni Mitchell - Court And Spark (2022 Remaster) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Joni Mitchell - Court And Spark (2022 Remaster)




Court And Spark (2022 Remaster)
Суд и искра (ремастеринг 2022)
Love came to my door with a sleeping roll and a madman's soul
Любовь пришла к моему порогу со спальником и душой безумца.
He thought for sure I'd seen him
Он был уверен, что я видела его
Dancing up a river in the dark
Танцующим у реки в темноте,
Looking for a woman to court and spark
Ищущим женщину, чтобы ухаживать за ней и зажечь искру.
He was playing on the sidewalk for passing change
Он играл на тротуаре за мелочь,
When something strange happened, glory train passed through him
Когда случилось нечто странное: сквозь него пронесся поезд славы.
So he buried the coins he made in People's Park
Поэтому он закопал заработанные монеты в парке,
And went looking for a woman to court and spark
И отправился на поиски женщины, чтобы ухаживать за ней и зажечь искру.
It seemed like he read my mind
Казалось, он читал мои мысли,
He saw me mistrusting him and still acting kind
Видел, что я ему не доверяю, но продолжаю быть доброй.
He saw how I worried sometimes
Он видел, как я иногда волнуюсь,
I worry sometimes
Я иногда волнуюсь.
"All the guilty people," he said, "they've all seen the stain
"Все виновные, сказал он, все они видели пятно
On their daily bread, on their Christian names
На своем хлебе насущном, на своих христианских именах.
I cleared myself, I sacrificed my blues
Я очистился, я принёс в жертву свою печаль,
And you could complete me, I'd complete you"
И ты могла бы меня дополнить, я бы дополнил тебя".
His eyes were the color of the sand and the sea
Его глаза были цвета песка и моря,
And the more he talked to me, you know, the more he reached me
И чем больше он говорил со мной, знаешь, тем больше он меня трогал.
But I couldn't let go of LA
Но я не могла отпустить Лос-Анджелес,
City of the fallen angels
Город падших ангелов.





Writer(s): Joni Mitchell

Joni Mitchell - The Asylum Albums (1972-1975)
Album
The Asylum Albums (1972-1975)
date de sortie
23-09-2022

1 Banquet
2 Cold Blue Steel And Sweet Fire (Live) [2022 Remaster]
3 Woman Of Heart And Mind (Live) [2022 Remaster]
4 A Case Of You (Live) [2022 Remaster]
5 Blue (Live) [2022 Remaster]
6 Circle Game (Live) [2022 Remaster]
7 People's Parties (Live) [2022 Remaster]
8 All I Want (Live) [2022 Remaster]
9 Real Good For Free (Live) [2022 Remaster]
10 Both Sides Now (Live) [2022 Remaster]
11 Carey (Live) [2022 Remaster]
12 Cactus Tree (Live) [2022 Remaster]
13 The Last Time I Saw Richard (Live) [2022 Remaster]
14 Love Or Money (Live) [2022 Remaster]
15 In France They Kiss on Main Street
16 The Jungle Line
17 Edith and the Kingpin
18 Don't Interrupt the Sorrow
19 Shades of Scarlett Conquering
20 The Hissing of Summer Lawns
21 The Boho Dance
22 Harry's House / Centerpiece
23 Sweet Bird
24 Jericho (Live) [2022 Remaster]
25 Woodstock (Live) [2022 Remaster]
26 Rainy Night House (Live) [2022 Remaster]
27 Big Yellow Taxi (Live) [2022 Remaster]
28 Cold Blue Steel and Sweet Fire
29 Barangrill
30 Lesson in Survival
31 Let the Wind Carry Me
32 For The Roses
33 See You Sometime
34 Electricity
35 You Turn Me On I'm A Radio
36 Blonde in the Bleachers
37 Woman of Heart and Mind
38 Judgement of the Moon and Stars (Ludwig's Tune)
39 Court And Spark (2022 Remaster)
40 Help Me (2022 Remaster)
41 Free Man In Paris (2022 Remaster)
42 People's Parties (2022 Remaster)
43 Same Situation (2022 Remaster)
44 Car On A Hill (2022 Remaster)
45 Down To You (2022 Remaster)
46 Just Like This Train (2022 Remaster)
47 Raised On Robbery (2022 Remaster)
48 Trouble Child (2022 Remaster)
49 Twisted (2022 Remaster)
50 You Turn Me On I'm A Radio (Live) [2022 Remaster]
51 Shadows and Light

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.