Paroles et traduction Jonna Torres - Desde Que Te Conocí
Desde Que Te Conocí
Since I Met You
Quién
lo
iba
a
decir
Who
would
have
thought
Yo
todavía
no
puedo
creer
que
tu
estás
aquí
I
still
can't
believe
you're
here
Desnuda
como
te
soñaba
Naked
as
I
dreamed
of
you
Desde
que
te
conocí
Since
I
met
you
Supe
que
ganarte
no
sería
algo
fácil
I
knew
winning
you
over
wouldn't
be
easy
Y
ahora
que
te
tengo
haci(pa'
mi
pa'
mi)
And
now
that
I
have
you
like
this
(for
me,
for
me)
Tu
eres
más
de
lo
que
me
imaginaba
You're
more
than
I
imagined
Desde
qué
te
conocí
Since
I
met
you
Supe
que
ganarte
no
sería
algo
fácil
I
knew
winning
you
over
wouldn't
be
easy
Y
ahora
que
te
tengo
haci
(pa'
mi
pa'
mi)
And
now
that
I
have
you
like
this
(for
me,
for
me)
Tu
eres
más
de
lo
que
me
imaginaba
You're
more
than
I
imagined
Quiero
ser
el
baso
basó
que
se
posa
cada
mañana
en
tus
labios
I
want
to
be
the
glass,
the
glass
that
rests
on
your
lips
every
morning
Se
que
eh
cometído
errores
pero
prometo
ser
sabio
I
know
I've
made
mistakes,
but
I
promise
to
be
wise
Para
no
hacerte
daño
So
as
not
to
hurt
you
Fuiste
la
que
me
cambio
por
eso
es
que
por
ningúna
te
cambio
You
were
the
one
who
changed
me,
that's
why
I
wouldn't
trade
you
for
anyone
No
sé
nada
del
amor
yo
te
lo
acepto
I
don't
know
anything
about
love,
I
admit
it
to
you
Desde
que
vi
en
la
primera
ves
que
lo
siento
Since
I
saw
it
the
first
time,
I
feel
it
Tu
eres
así
alguien
que
me
enamoro
de
mí
You're
like
that,
someone
who
made
me
fall
in
love
with
myself
Y
eso
para
mí
es
algo
invaluable
como
una
señal
del
cielo
And
that
for
me
is
something
invaluable,
like
a
sign
from
heaven
Haci
que
agarrame
la
mano
que
ahora
si
vamos
a
tirarmos
So
take
my
hand,
because
now
we're
going
to
throw
ourselves
into
it
La
noche
está
oscura
y
hace
frío
pa'
mojarnos
The
night
is
dark
and
it's
cold
enough
to
get
wet
Tu
eres
libra
You
are
Libra
Tu
eres
libre
como
libre
You
are
free
like
free
Tu
eres
buena
vibra
que
me
libra
y
me
equilibra
You
are
good
vibes
that
free
me
and
balance
me
Que
contigo
no
me
equivoqué
That
I
wasn't
wrong
about
you
(No
me
equivoqué;
no
me
equivoqué)
(I
wasn't
wrong;
I
wasn't
wrong)
(No
me
equivoqué;
no
me
equivoqué)
(I
wasn't
wrong;
I
wasn't
wrong)
Desde
que
te
conocí
Since
I
met
you
Supe
que
ganarte
no
sería
algo
fácil
I
knew
winning
you
over
wouldn't
be
easy
Y
ahora
que
te
tengo
haci
(pa'
mi
pa'
mi)
And
now
that
I
have
you
like
this
(for
me,
for
me)
Tu
eres
más
de
lo
que
me
imaginaba
You're
more
than
I
imagined
Desde
que
te
conocí
Since
I
met
you
Supe
que
ganarte
no
sería
algo
fácil
I
knew
winning
you
over
wouldn't
be
easy
Y
ahora
que
te
tengo
haci
(pa'
mi
pa'
mi)
And
now
that
I
have
you
like
this
(for
me,
for
me)
Tu
eres
más
de
lo
que
me
imaginaba
You're
more
than
I
imagined
Quiero
ser
la
tinta
China
que
usas
pa'
hacer
tus
dibujos
I
want
to
be
the
China
ink
you
use
to
make
your
drawings
Ser
el
baño
que
te
limpia
de
todos
los
malos
brujos
To
be
the
bath
that
cleanses
you
of
all
bad
spells
El
oído
que
te
escucha,
confesarte
sin
tapu
The
ear
that
listens
to
you,
confess
without
hiding
Y
tú
serás
la
que
conmigo
se
disfrutara
los
lujos
And
you
will
be
the
one
who
enjoys
luxuries
with
me
Contigo
me
quiero
ir
pa'
Cancún
With
you
I
want
to
go
to
Cancun
Roberto
los
tabu
Roberto
the
taboos
Y
escribir
nuestros
nombres
en
un
bambu
And
write
our
names
on
a
bamboo
Sólo
dime
que
nos
vamos
pa'
Tailandia
Just
tell
me
that
we
are
going
to
Thailand
A
bañar
los
elefantes
y
subir
fotos
para
el
To
bathe
the
elephants
and
upload
photos
to
the
Instagram
desnu'
Instagram
naked'
Tu
mi
Fantasía
You
my
Fantasy
La
autopia
que
deseaba
tener
desde
el
primer
día
The
utopia
I
wanted
to
have
from
the
first
day
No
pido
imaginar
que
serías
mía
I
don't
even
have
to
imagine
that
you
would
be
mine
Quién
lo
iba
a
decir
(hoo)
Who
would
have
thought
(hoo)
Yo
todavía
no
puedo
creer
que
tu
estás
aquí
I
still
can't
believe
you're
here
(Tu
estás
aquí)
(You're
here)
Desnuda
como
te
soñaba
Naked
as
I
dreamed
of
you
Desde
que
te
conocí
Since
I
met
you
Supe
que
ganarte
no
sería
algo
fácil
I
knew
winning
you
over
wouldn't
be
easy
Y
ahora
que
te
tengo
haci
(pa'
mi
pa'
mi)
And
now
that
I
have
you
like
this
(for
me,
for
me)
Tu
eres
más
de
lo
que
me
imaginaba
You're
more
than
I
imagined
Desde
qué
te
conocí
Since
I
met
you
Supe
que
ganarte
no
sería
algo
fácil
I
knew
winning
you
over
wouldn't
be
easy
Y
ahora
que
te
tengo
haci
(pa'
mi
pa'
mi)
And
now
that
I
have
you
like
this
(for
me,
for
me)
Tu
eres
más
de
lo
que
me
imaginaba
You're
more
than
I
imagined
Tu
chinito
baby
Your
little
Chinese
baby
One
tope
the
world
One
tope
the
world
Jeibi
boy
on
the
beats
Jeibi
boy
on
the
beats
(La
cita
bebé)
(The
date
baby)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonna Torres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.