Paroles et traduction Jordan Davis - Jordan Davis on "What My World Spins Around"

I love a first cast when the water's glass and the line starts to run
Or that first sip of a cold beer when the working week's done
I love the twilight in the morning 'fore the day wakes up
With the windows down on the first ride in a paid up truck

And I love a slow down in a beach town with an ocean view
And I love a first fall Saturday trip down to Baton Rouge
And I love a six-string with the stars out and the campfire glow
But girl, that don't even come close

To the way that it feels when you lean in and kiss me
The way that you dance when you get kinda tipsy
I'm wrapped 'round your finger like this ring I'm wearing
That look in your eye, girl, when you catch me staring
And I don't even know what it is but now that I found it
I can't imagine me living without this
Back forty view on our piece of ground
Watching you watch the sun going down
That's what my world spins around

Well, I finally get it now, when they say you know you know
And yeah, girl, you had me from that first hello
And the only thing better is Heaven above
But until I get there, I'll never get enough of

The way that it feels when you lean in and kiss me
The way that you dance when you get kinda tipsy
I'm wrapped 'round your finger like this ring I'm wearing
That look in your eye, girl, when you catch me staring, and
I don't even know what it is but now that I found it
I can't imagine me living without this
Back forty view on our piece of ground
Watching you watch the sun going down
That's what my world spins around
What my world spins around
Oh, yeah

The way that it feels when you lean in and kiss me
The way that you dance when you get kinda tipsy
And I'm wrapped 'round your finger like this ring I'm wearing
And that look in your eye, girl, when you catch me staring and

I don't even know what it is but now that I found it
I can't imagine me living without this
Back forty view on our piece of ground
Watching you watch the sun going down
That's what my world spins around

You're what my world spins around
What my world spins around

Я люблю первый заброс, когда вода стеклянная и леска начинает тянуться
Или этот первый глоток холодного пива после окончания рабочей недели
Я люблю утренние сумерки перед пробуждением дня.
С опущенными стеклами во время первой поездки в оплаченном грузовике

И я люблю притормозить в пляжном городке с видом на океан
И я люблю первую осеннюю субботнюю поездку в Батон-Руж
И я люблю шестиструнную гитару со звездами на небе и отблесками костра
Но, девочка, это даже близко не подходит

К тому, что я чувствую, когда ты наклоняешься и целуешь меня
То, как ты танцуешь, когда немного подвыпиваешь
Я обвит вокруг твоего пальца, как это кольцо, которое я ношу
Этот взгляд в твоих глазах, девочка, когда ты ловишь мой пристальный взгляд
И я даже не знаю, что это такое, но теперь, когда я нашел это
Я не могу представить, как буду жить без этого
Вид сзади на наш участок земли
Наблюдая, как ты наблюдаешь за заходом солнца
Вот вокруг чего вращается мой мир

Что ж, теперь я наконец-то понимаю, когда они говорят, что ты знаешь, что ты знаешь
И да, девочка, я был у тебя с того первого "привет".
И единственное, что лучше, - это Небеса наверху
Но пока я не доберусь туда, мне никогда не будет достаточно

То, что я чувствую, когда ты наклоняешься и целуешь меня
То, как ты танцуешь, когда немного подвыпиваешь
Я обвит вокруг твоего пальца, как это кольцо, которое я ношу
Этот взгляд в твоих глазах, девочка, когда ты ловишь мой пристальный взгляд, и
Я даже не знаю, что это такое, но теперь, когда я нашел это
Я не могу представить, как буду жить без этого
Вид сзади на наш участок земли
Наблюдая, как ты наблюдаешь за заходом солнца
Вот вокруг чего вращается мой мир
Вокруг чего вращается мой мир
О, да

То, что я чувствую, когда ты наклоняешься и целуешь меня
То, как ты танцуешь, когда немного подвыпиваешь
И я обвит вокруг твоего пальца, как это кольцо, которое я ношу
И этот взгляд в твоих глазах, девочка, когда ты ловишь мой пристальный взгляд и

Я даже не знаю, что это такое, но теперь, когда я нашел это
Я не могу представить, как буду жить без этого
Вид сзади на наш участок земли
Наблюдая, как ты наблюдаешь за заходом солнца
Вот вокруг чего вращается мой мир

Ты - то, вокруг чего вращается мой мир
Вокруг чего вращается мой мир