Paroles et traduction Jorge Aragão - Malandro
Lá
Laiá,
Laiá
Laiá,
Laiá
Laiá
Laiá!
Там,
Laiá,
Laiá
Laiá,
Laiá
Laiá
Laiá!
Laiá,
Laiá,
Laiá,
Laiá
Laiá!
Laiá,
Laiá,
Laiá,
Laiá
Laiá!
Eh!
Laiá,
Laiá,
Laiá
Laiá
Laiá!
Eh!
Laiá,
Laiá,
Laiá
Laiá
Laiá!
Laiá
Laiá
Laiá,
Laiá
Laiá!...
Laiá
Laiá
Laiá,
Laiá
Laiá!...
Eu
ando
querendo
Я
иду
желающих
Falar
com
você
Поговорить
с
вами
Você
tá
sabendo
Ты
так
спешишь,
зная,
Que
o
Zeca
morreu
Что
Zeca
умер
Por
causa
de
brigas
Из-за
ссоры
Que
teve
com
a
lei...
Что
было
с
законом...
Eu
sei
que
você
Я
знаю,
что
вы
Nem
se
liga
pro
fato
Не
подключается
pro
факт
De
ser
capoeira
Быть
капоэйра
Moleque
mulato
Мальчишка
мулаты
Perdido
no
mundo
Потерянный
в
миру
Morrendo
de
amor...
Умираю
от
любви...
Sou
eu
que
te
falo
Это
я
тебе
говорю
Em
nome
daquela
Во
имя
той,
Que
na
passarela
Что
на
подиуме
É
porta
estandarte
Дверь
знамя
E
lá
na
favela
И
там,
в
трущобах
Tem
nome
de
flôr...
Имеет
имя
flôr...
Só
peço
favor
Только
прошу,
пожалуйста,
De
que
tenhas
cuidado
Что
вам
потребуется
внимательность
As
coisas
não
andam
Вещи
не
идут
Tão
bem
pro
teu
lado
Так
хорошо
про
твоего
стороны
Assim
você
mata
Таким
образом
вы
убиваете
A
Rosinha
de
dor...
В
указаны
в
списке
боль...
Lá
Laiá,
Laiá
Laiá,
Laiá
Laiá
Laiá!
Там,
Laiá,
Laiá
Laiá,
Laiá
Laiá
Laiá!
Laiá,
Laiá,
Laiá,
Laiá
Laiá!
Laiá,
Laiá,
Laiá,
Laiá
Laiá!
Laiá,
Laiá,
Laiá
Laiá
Laiá!
Laiá,
Laiá,
Laiá
Laiá
Laiá!
Laiá
Laiá
Laiá,
Laiá
Laiá!...
Laiá
Laiá
Laiá,
Laiá
Laiá!...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Cruz, Joao Batista De Alcantara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.