Paroles et traduction Jorge Morel - Tan Cerca de Mí

Tan Cerca de Mí

Tan cerca de mi.
Tan cerca de mí,
Que hasta lo puedo tocar,
Jesús esta aquí.
Tan cerca de mi.
Tan cerca de mí,
Que hasta lo puedo tocar,
Jesús esta aquí.

Le hablare sin miedo al oído,
Le contaré las cosas que hay en mí;
Y que solo a Él le interesaran,
Él es más que un mito para mí...

Tan cerca de Tí.
Tan cerca de mí,
Que hasta lo puedo tocar,
Jesús esta aquí.

No busques a Cristo en lo alto,
Ni lo busques en la oscuridad;
Muy cerca de Tí, en tu corazón,
Puedes adorar a Tú Señor...

Tan cerca de Tí.
Tan cerca de mí,
Que hasta lo puedo tocar,
Jesús esta aquí.

Miralo a tu lado caminando,
Paseando entre la multitud;
Muchos ciegos son porque no lo ven,
Ciegos de ceguera espiritual...

Tan cerca de Tí.
Tan cerca de mí,
Que hasta lo puedo tocar,
Jesús esta aquí.

Так близко ко мне

Так близко ко мне.
Так близко ко мне,
Что я даже могу прикоснуться к Ней,
Иисус здесь.
Так близко ко мне.
Так близко ко мне,
Что я даже могу прикоснуться к Ней,
Иисус здесь.

Я буду безбоязненно говорить Ей на ухо,
Я расскажу Ей о вещах, которые есть во мне;
И которые интересуют только Ее,
Она для меня больше, чем просто миф...

Так близко к Тебе.
Так близко ко мне,
Что я даже могу прикоснуться к Ней,
Иисус здесь.

Не ищи Христа на небесах,
И не ищи Его во тьме;
Очень близко к Тебе, в твоем сердце,
Ты можешь поклоняться своему Господу...

Так близко к Тебе.
Так близко ко мне,
Что я даже могу прикоснуться к Ней,
Иисус здесь.

Посмотри, как Она идет рядом с тобой,
Гуляет среди толпы;
Многие слепы, потому что не видят Ее,
Слепы духовной слепотой...

Так близко к Тебе.
Так близко ко мне,
Что я даже могу прикоснуться к Ней,
Иисус здесь.