Jorge Valenzuela - Fecha De Caducidad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Valenzuela - Fecha De Caducidad




Fecha De Caducidad
Expiration Date
No es necesario que me convenzas
You don't need to convince me
Mucho menos que supliques para escucharte
Much less beg me to listen to you
Simplemente ya no te creo nada
I simply don't believe anything you say anymore
No me van a convencer tus palabras
Your words won't convince me
Dices que ya estas muy arrepentida
You say you're very sorry
Que fue una mala decisión tu partida
That leaving was a bad decision
Pero que puedo decirte
But what can I tell you
Si tu misma me pediste
If you yourself asked me
Que me alejara para siempre de tu vida
To leave your life forever
Lo que comienza un día se termina
What begins one day ends
Fue tu argumento en tu despedida
That was your argument in your farewell
Nunca imaginaste que la suerte golpeara
You never imagined that luck would strike
Con un guante blanco justamente en la cara
With a white glove right in the face
Que ahora me extrañas por las madrugadas
That now you miss me in the early mornings
Que siempre estuviste de mi enamorada
That you were always in love with me
Que soy justamente lo que te faltaba
That I'm exactly what you were missing
Pero ya es muy tarde tu amor ya cumplió
But it's too late, your love has already expired
Su Fecha De Caducidad
Its Expiration Date
Lo que comienza un día se termina
What begins one day ends
Fue tu argumento en tu despedida
That was your argument in your farewell
Nunca imaginaste que la suerte golpeara
You never imagined that luck would strike
Con un guante blanco justamente en la cara
With a white glove right in the face
Que ahora me extrañas por las madrugadas
That now you miss me in the early mornings
Que siempre estuviste de mi enamorada
That you were always in love with me
Que soy justamente lo que te faltaba
That I'm exactly what you were missing
Pero ya es muy tarde tu amor ya cumplió
But it's too late, your love has already expired
Su Fecha De Caducidad.
Its Expiration Date.





Writer(s): Juan Jose Leyva Higuera, Jesus Antonio Martinez Flores


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.