Paroles et traduction Jorge Vercilo - Alegre
Ônananayê...
Ônananayê...
Ônananayê...
Ônananayê...
Tem
coisa
mais
doce
Есть
что-нибудь
более
приятное
Que
alguém
te
cativando
o
tempo
todo?
Что
кто-то
вас
увлекательные
время?
Ir
minando
aos
poucos
Идти
постепенно
подрывая
Sua
defesa
própria
Своей
невиновности
Tem
coisa
mais
forte
Есть
вещи
сильнее
Que
alguém
te
invadindo
aos
poucos?
Что
кто-то
вас
нападают
несколько?
Compartilhando
até
dos
mais
íntimos
segredos
Разделяя
даже
самые
сокровенные
секреты
Mesmo
sem
querer
Даже
не
желая,
A
gente
tende
a
se
render
Мы
как
сдаться
Quantas
vidas,
quantos
becos
e
saídas
Сколько
жизней,
сколько
переулков
и
выходы
Vão
aparecer?
Будут
появляться?
Minha
nave
flutuava
Мой
корабль
уплыл
No
espaço
sem
porquê
В
пространстве
без
почему
E
uma
força
inexplicável
И
необъяснимой
силой
Me
levou
até
você
Привело
меня
к
вам
Ônananayê...
Ônananayê...
Ônananayê...
Ônananayê...
Tem
coisa
mais
quente
Необходимо
самое
горячее
Que
alguém
te
protegendo
o
tempo
todo?
Что
кто-то
тебя
защищая?
Te
mostrando
os
mapas
de
um
dia
a
dia
lindo
Тебя,
показывая
карты
в
один
прекрасный
день
прекрасный
день
Tem
coisa
mais
clara
Есть
вещи
более
ясно
Que
alguém
te
observando
o
tempo
toso?
Кто-то
на
тебя
смотрят
время
toso?
Enxergando
até
a
fonte
de
um
sentimento
infindo
Смотрю
вниз
источником
чувства
infindo
Pelo
jeito
essa
fonte
Кстати
этот
источник
Vai
ter
muito
que
jorrar...
Будет
иметь
много,
что
рывок...
Quanto
mais
se
nega
o
amor
Чем
больше
он
отрицает
любовь
Mais
poder
ele
terá
Больше
мощности
он
будет
иметь
Não
tem
jeito,
esse
peito
Нет,
эта
грудь
Vai
ter
muito
que
rufar
Придется
многое,
что
было
Quando
pinta
fica
feito
Когда
pt
получает
сделано
Tatuagem
na
alma
Татуировки
в
душе
Ônananayê...
Ônananayê...
Ônananayê...
Ônananayê...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Vercillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.