Jose Ma. Napoleon - Cuando un Hombre Llora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jose Ma. Napoleon - Cuando un Hombre Llora




Cuando un Hombre Llora
When a Man Cries
Deja que te cuente
Let me tell you
Sientate conmigo
Sit with me
Tu no me conoces
You don't know me
Intento de amigo
Attempting to be a friend
Lloro porque ella
I cry because of her
Ella se me fue
She left me
Y me duele sabes
And it hurts, you know
A mas no poder
More than I can bear
No es que sea cobarde
It's not that I'm a coward
Me conozco bien
I know myself well
Lloro porque siento
I cry because I feel
Que habre de perder
That I'm going to lose
Lo que un dia me amaba
What once loved me
Y desperdicie
And I wasted it
Yo tuve la culpa
It was my fault
Lo juro y lo se
I swear and I know
Y cuando un hombre llora
And when a man cries
Por una mujer
For a woman
Tambien llora el cielo
The sky also cries
Juntito con el
Right along with him
Se pierde el sentido
Meaning is lost
Y la razon de ser
And the reason for being
Cuando un hombre llora
When a man cries
Por una mujer
For a woman
Y cuando un hombre llora
And when a man cries
Por una mujer
For a woman
Se escapa la vida
Life escapes
Y no hay nada que hacer
And there's nothing to be done
Se entristece todo
Everything is saddened
Si el recuerdo es fiel
If the memory is faithful
Cuando un hombre llora
When a man cries
Por una mujer
For a woman
El amor es firme
Love is firm
Y tan lleno de fe
And so full of faith
Y uno lo traiciona
And one betrays it
Y juega con el
And plays with it
En fin buen amigo
Anyway, my good friend
Si quieres saber
If you want to know
Si, estaba llorando
Yes, I was crying
Por una mujer
For a woman
Y cuando un hombre llora...
And when a man cries...





Writer(s): Roberto Martinez Alvarez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.