Paroles et traduction Josee García feat. Alexis Chaires - Papá Ya Quiere
Ey,
Alexis
Chaires,
¿con
quién?
Эй,
Алексис
Чайрес,
как
дела?
Josee
García
(Ouh-ouh),
regresó
su
pesadilla
Хосе
Гарсия
(Ох-ох),
вернулась
твоя
головная
боль
México
está
presente
Мексика
всегда
рядом
Papá
ya
quiere
que
cantemos
rap,
ah-ah-ah
Папа
хочет,
чтобы
мы
читали
рэп,
ах-ах-ах
A
los
chamacos
les
gustó
el
estudio
mas
no
estudiar
Детям
понравилось
в
учебе,
но
не
в
школе
(Papá
ya
quiere)
Nunca
buscamos
fama
salió
y
se
pegó
solito
(Папа
хочет)
Мы
никогда
не
искали
славы,
она
сама
нашла
нас
Nacimos
pa'
ser
grandes
lo
sabemos
desde
chicos
Мы
рождены
для
великих
дел,
мы
знаем
это
с
детства
Hice
mil
acrobacias
como
Chaires
en
el
micro
Я
сделал
тысячу
сальто,
как
Чайрес
в
микро
Ya,
Josee,
¿los
quitas
o
los
quito?
Хосе,
ты
убираешься
или
мне
убраться?
(Los
quito)
Cantar
es
lo
que
mas
me
alegra
(Убираюсь)
Мне
больше
всего
нравится
петь
Pero
más
cuando
papá
lo
celebra
Но
еще
больше,
когда
папа
это
хвалит
Desde
niño
vío
mi
sueño
y
el
me
apoyaba
gane
o
pierda
С
детства
я
мечтал
о
своем
сне,
и
он
поддерживал
меня,
когда
я
выигрывал
или
проигрывал
Un
dia
dijo:
Hijo
lucha
y
una
cosa
sí,
recuerda
Однажды
он
сказал:
Сынок,
борись,
и
запомни
одну
вещь
Es
igual
saltar
al
éxito
que
saltar
la
cuerda
Достичь
успеха
или
прыгать
со
скакалкой
- это
одно
и
то
же
Sabias
palabras
de
nuestros
queridos
padres
Мудрые
слова
от
наших
любящих
отцов
A
mis
hijos
tengo
muchas
cosas
buenas
que
contarles
У
меня
много
хорошего,
что
я
могу
рассказать
своим
детям
Dios
si
un
día
me
llenas
de
éxito
la
humildad
no
me
cambié
Боже,
если
однажды
ты
даруешь
мне
успех,
то
я
буду
оставаться
скромным
Por
que
si
no
soy
humilde
nunca
llegaría
a
ser
alguien
Потому
что,
если
я
не
буду
скромным,
я
никогда
не
стану
кем-то
Oye
chaires
tenemos
como
treinta
feats
pendientes
Слышь,
Чайрес,
у
нас
около
тридцати
совместных
треков
в
подвешенном
состоянии
Si
con
esta
rompimos,
imagina
con
la
siguiente
Если
мы
сможем
и
этот
разнести,
то
представь,
что
будет
дальше
Ni
por
fama,
ni
dinero
lo
que
pasa
por
mi
mente
Меня
не
интересует
ни
слава,
ни
деньги
Es
nunca
dejar
de
hacer
música
y
motivar
a
mil
gentes
А
только
то,
чтобы
никогда
не
переставать
делать
музыку
и
вдохновлять
тысячи
людей
México
presente
la
nueva
escuela
está
aquí
Мексика
здесь,
новая
школа
здесь
Montados
en
cualquier
beat,
siendo
nosotros
es
un
hit
На
любом
бите,
и
это
будет
хит
Ya
escuchaste
a
papá,
¿ahora
confías
en
mí?
Ты
уже
слушал
папу,
теперь
ты
веришь
мне?
Este
no
era
el
fin
de
nuestra
historia,
llegamos
hacer
historia
al
fin
Это
еще
не
конец
нашей
истории,
мы
пишем
историю
впервые
Papá
ya
quiere
que
cantemos
rap,
ah-ah-ah
Папа
хочет,
чтобы
мы
читали
рэп,
ах-ах-ах
A
los
chamacos
les
gustó
el
estudio
mas
no
estudiar
Детям
понравилось
в
учебе,
но
не
в
школе
(Papá
ya
quiere)
Nunca
buscamos
fama
salió
y
se
pegó
solito
(Папа
хочет)
Мы
никогда
не
искали
славы,
она
сама
нашла
нас
Nacimos
pa'
ser
grandes
lo
sabemos
desde
chicos
Мы
рождены
для
великих
дел,
мы
знаем
это
с
детства
Hice
mil
acrobacias
como
Chaires
en
el
micro
Я
сделал
тысячу
сальто,
как
Чайрес
в
микро
Ya,
Alexis,
¿los
quitas
o
los
quito?
Алексис,
ты
убираешься
или
мне
убраться?
Papi
se
puso
estricto,
nunca
fui
listo
Папа
был
строг
со
мной,
я
никогда
не
был
умным
Se
quejó
tanto
de
ver
puros
cinco
Он
так
много
жаловался,
что
я
получал
только
тройки
Dice
que
el
éxito
en
esto
no
se
me
dará
solo
seré
viejito
Он
говорил,
что
успеха
в
этом
мне
не
видать
и
я
останусь
никем
Y
fue
distinto,
claro
vio
puro
cinco
И
это
было
правдой,
конечно,
одни
тройки
Cinco
ceros
en
la
cuenta
de
mi
banco
y
dijo:
"bingo"
Три
нуля
в
моей
банковской
выписке,
и
он
сказал:
"Вот
оно!"
Para
eso
es
que
me
chingo
Вот
для
чего
я
мучаюсь
Seis
años
dando
cátedras
de
flow
Шесть
лет
отличных
флоу
Si
no
son
quince
por
par
Если
не
пятнадцать
долларов
за
пару
Y
no
me
esperes
en
el
show
То
не
жди
меня
на
шоу
La
música
puso
fin
a
mis
problemas
Музыка
решила
все
мои
проблемы
Y
te
seré
sincero
no
busco
ganar
un
lugar
en
la
escena
И
признаюсь,
я
не
ищу
себе
места
в
этой
индустрии
Porqué
la
escena
es
bien
mierda
(Ja,
ja)
Потому
что
эта
индустрия
- полное
дерьмо
(Ха-ха)
Pero
yo
soy
más
mierda
(Ja,
ja)
Но
я
дерьмо
покруче
(Ха-ха)
Se
sabe
que
con
talento
se
te
abren
muchas
puertas
Все
знают,
что
с
талантом
открываются
многие
двери
Pero
si
eres
humilde
se
te
mantienen
abiertas
Но
если
ты
еще
и
скромный,
двери
для
тебя
всегда
будут
открыты
Y
a
ustedes
se
les
sube
su
famita
imaginaria
А
вам
только
и
надо,
что
ваша
воображаемая
слава
Los
contratos
que
firmaron
yo,
los
rechazé
en
primaria
Контракты,
которые
вы
подписали,
я
отклонил
еще
в
начальной
школе
Tú
con
mente
de
mediocre
y
yo
con
mente
visionaria
Твой
посредственный
ум
против
моего
дальновидного
Póngale
silencio
al
beat
tu
rap
quedo
en
la
funeraria
Выключи
биты,
ведь
твой
рэп
уже
в
гробу
Papá
ya
quiere
que
cantemos
rap,
ah-ah-ah
Папа
хочет,
чтобы
мы
читали
рэп,
ах-ах-ах
A
los
chamacos
les
gustó
el
estudio
mas
no
estudiar
Детям
понравилось
в
учебе,
но
не
в
школе
(Papá
ya
quiere)
Nunca
buscamos
fama
salió
y
se
pegó
solito
(Папа
хочет)
Мы
никогда
не
искали
славы,
она
сама
нашла
нас
Nacimos
pa'
ser
grandes
lo
sabemos
desde
chicos
Мы
рождены
для
великих
дел,
мы
знаем
это
с
детства
Hice
mil
acrobacias
como
Chaires
en
el
micro
Я
сделал
тысячу
сальто,
как
Чайрес
в
микро
Ya,
Josee,
¿los
quitas
o
los
quito?
(Los
quito)
Хосе,
ты
убираешься
или
мне
убраться?
(Убираюсь)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Benigno Velazquez García
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.