Paroles et traduction Josh Willey - Bittersweet (feat. Mila Bridge)

No, they ain't know nothing 'bout us
No, they ain't know nothing 'bout this
If I could find some peace, I'd be happy
Been so long I just learned to live without it
I was looking for my inner peace
Tried to make the best out it, but it's still bittersweet
You ain't know how much it means to me
Cause it all made me a better me

Only got one life, I been tryna find some time
Take it day by day, I been tryna say I'm fine
Can't go back to the days, can't go back to those times
That's the only way, Ima be alright
Yeah, think that shit gave me a lift
I been spending money like I'm rich
Look in my bank account I spent all that
Acting like that shit ain't gon' blow back
Yeah, man I think I need a Lyft
I been spending money like I'm rich
Look in my bank account I spent all that
Acting like that shit ain't gon' fold back

Who am I to doubt you'll stay by my side
It's not about you, we'll be alright
Tryna find you in my life
If they talk down, it's okay
I was tryna find myself, so I needed my space
And no matter where I live I feel like I can't stay
I was living my whole life thinking I can't wait
I was waiting for my time, I been feeling a way
They tryna tell me how to act, act like it's okay
If I was being honest, tryna think 'bout today
And more on tomorrow, less on yesterday
It's like they're looking for problems
Then they want me to guide 'em
Act like I got the answers when I know nobody get 'em
I suffered for the bittersweet, instead of better me
That's what they telling me, until infinity
Ain't tryna get that deep, but it's all been in me, yeah
Thinking when I faced defeat, yeah
Think I got this drive inside my genes, yeah
Take it back one time, I know I get upset sometimes
But then I realized that's okay
Then I realized that's just life
And you

Only got one life, I been tryna find some time
Take it day by day, I been tryna say I'm fine
Can't go back to the days, can't go back to those times
That's the only way, Ima be alright

All the paths I failed to follow
On my baby hard to think 'bout tomorrow
I can't promise Ima be here tomorrow
I thought about ending it all when it was too hard to follow
I'm working on giving back, even if I don't get it back
I used to think that I would grow up and live fast
That's not how I'm acting like
Don't know where I would've been at
When I thought about ending my life knew there were things you can't give back

Take it back one time
You know that you can't buy back time
So I ain't going back no way
Not with what I've been through now
I just want a clear view yeah
I ain't coming back today
Thought 'bout going back sometime
Not 'til I love myself so I'll wait
Take it back one time
I've been tryna find some time
Only got one life
This is where I draw the line
Yeah, yeah, yeah

Нет, они ничего о нас не знают.
Нет, они ничего об этом не знают.
Если бы я мог обрести покой, я был бы счастлив.
Прошло так много времени, что я просто научился жить без этого.
Я искал свой внутренний покой.
Я пытался извлечь из этого максимум пользы, но это все равно горько-сладко.
Ты не знаешь, как много это значит для меня.
Потому что все это сделало меня лучше.

У меня только одна жизнь, и я пытаюсь найти время.
Принимай это изо дня в день, я пытаюсь сказать, что со мной все в порядке.
Не могу вернуться в те дни, не могу вернуться в те времена.
Это единственный способ, я буду в порядке.
Да, думаю, это дерьмо меня подбросило.
Я трачу деньги, как будто я богат.
Посмотри на мой банковский счет я потратил все это
Ведешь себя так, будто это дерьмо не вернется.
Да, чувак, я думаю, мне нужен Lyft
Я трачу деньги, как будто я богат.
Посмотри на мой банковский счет я потратил все это
Ведешь себя так, будто это дерьмо не отступит.

Кто я такой, чтобы сомневаться, что ты останешься со мной?
Дело не в тебе, с нами все будет в порядке.
Пытаюсь найти тебя в своей жизни
Если они будут говорить свысока, ничего страшного.
Я пытался найти себя, поэтому мне нужно было свое пространство.
И где бы я ни жил мне кажется что я не могу остаться
Я прожил всю свою жизнь думая что не могу ждать
Я ждал своего часа, я чувствовал путь.
Они пытаются сказать мне, как вести себя, делать вид, что все в порядке.
Если честно, я пытаюсь думать о сегодняшнем дне.
Больше о завтрашнем дне, меньше о вчерашнем.
Похоже, они ищут проблем.
Они хотят, чтобы я вел их.
Веди себя так, будто у меня есть ответы, хотя я знаю, что никто их не получит.
Я страдал из-за горько-сладкого, вместо того чтобы стать лучше.
Вот что они говорят мне до бесконечности.
Я не пытаюсь проникнуть так глубоко, но все это было во мне, да
Думаю, когда я столкнулся с поражением, да
Думаю, этот драйв заложен в моих генах, да
Забери свои слова назад, я знаю, что иногда расстраиваюсь.
Но потом я поняла, что все в порядке.
Потом я понял, что это просто жизнь.
И вы

У меня только одна жизнь, и я пытаюсь найти время.
Принимай это изо дня в день, я пытаюсь сказать, что со мной все в порядке.
Не могу вернуться в те дни, не могу вернуться в те времена.
Это единственный способ, я буду в порядке.

Все пути, по которым я не смог пройти.
О моем ребенке трудно думать о завтрашнем дне
Я не могу обещать, что буду здесь завтра.
Я думал о том, чтобы покончить со всем этим, когда было слишком трудно следовать за этим.
Я работаю над тем, чтобы вернуть деньги, даже если я их не получу.
Раньше я думал, что вырасту и буду жить быстро.
Я веду себя не так.
Не знаю, где бы я был.
Когда я думал о том, чтобы покончить с жизнью, я знал, что есть вещи, которые ты не можешь вернуть.

Возьми свои слова обратно один раз.
Ты знаешь, что время не вернешь.
Так что я ни за что не вернусь
После всего через что мне пришлось пройти
Мне просто нужен ясный вид да
Сегодня я не вернусь.
Я думал о том, чтобы когда-нибудь вернуться туда.
Нет, пока я не полюблю себя, так что я подожду.
Возьми свои слова обратно один раз.
Я пытаюсь выкроить немного времени
У меня только одна жизнь.
Здесь я подвожу черту.
Да, да, да