Paroles et traduction Joshi Mizu - Nummer 1

Yeah, yeah

Ich brauch′ keine Playboy-Mansion
Nicht mit tausend Mädchen Sex
Brauch' nur eine, die mich fesselt
Zuhause an mei′m Bett
Redet schmutzig, wenn wir's machen
Doch nie Bullshit vor den Jungs
Jeder guckt nach ihr im Club
Gu-Gu-Guckt nach ihr im Club

Mal in Heels, mal in Jogger, Tasche von Yves Saint Laurent
Mal mit Stil, mal auf locker mit Jibbit hinter ihr'm Ohr
Und vegan, ihr egal, sie nimmt das Filet Mignon
Elegant stößt sie an mit Whisky, kein Sauvion

Sie ist Gangster so wie Lori
Straße so wie Ewa
Rollt Jibbit so wie Juju, Temprament, als wär sie badmómz
Schwarze Seele wie Elif
Wavy wie CÉLINE
Hat mehr Hater als Shirin, yeah

Du bist meine Nummer eins
Meine Nummer eins
Baby, du und ich sind
All diese Platten an der Wand sind für mich nicht relevant
Nein, nein, du bleibst meine Nummer eins

Mal am rauchen von dem Ganja, mal am saufen wie ′n Panzer
Dann wirst du lauter als ′n Gunshot und nimmst alles auseinander
Seh' dich an, will nix andres hab′n
Mein Herz schlägt wie Bass und Kicks
Seh' dich an, es geht bam-bam-bam
Mein Herz schlägt nicht, es macht Hits
Kein Fake, das hier ist echt, du bist zu allem bereit
Keine Gläser, nein, denn wir trinken paar Flaschen zu zweit
So faded, Baby, wieder einmal schlafe ich ein
Und sie ist weg, sobald die Sonne durch die Jalousie scheint

Denn sie ist Gangster so wie Lori
Straße so wie Ewa
Rollt Jibbit so wie Juju, Temprament, als wär sie badmómz
Schwarze Seele wie Elif
Wavy wie CÉLINE
Hat mehr Hater als Shirin, yeah

Du bist meine Nummer eins
Meine Nummer eins
Baby, du und ich sind
All diese Platten an der Wand sind für mich nicht relevant
Nein, nein, du bleibst meine Nummer eins
Meine Nummer eins
Baby, du und ich sind eins
Meine Nummer ein
Du bleibst meine Nummer eins

Yeah, yeah

Мне нужна' не Playboy Mansion
Не занимайтесь сексом с тысячью девушек
Мне нужен только один, который пленяет меня
Дома на кровати Мэй
Говорите грязно, когда мы это делаем
Но никогда не валяй дурака перед парнями
Все смотрят на нее в клубе
Гу-Гу-подглядывает за ней в клубе

Раз на каблуках, раз в бегунах, сумка от Ива Сен-Лорана
Раз в стиле, раз в свободном с джиббит за ее ухом
И веган, ей все равно, она берет филе миньон
Элегантно она натыкается на виски, а не на совион

Она гангстер, как и Лори
Дорога так же, как и Ева
Jibbit сворачивается так же, как Juju, Tempra ния, она будто badmómz
Черная душа, как Элиф
Волнистые, как Селин
Имеет больше ненавистников, чем Ширин, да

Ты мой номер один
Мой номер один
Детка, мы с тобой
Все эти панели на стене не имеют для меня никакого отношения
Нет, нет, ты остаешься моим номером один

Время от времени курите Гянджу, время от времени пьете, как танк
Тогда ты станешь громче, чем выстрел, и разберешь все
Вижу тебя, хочу nix andres hab'n
Мое сердце бьется, как бас и удары
Смотри, идет бам-бам-бам
Мое сердце не бьется, оно бьет
Не подделка, это реально, ты готов ко всему
Нет стаканов, нет, потому что мы выпиваем пару бутылок вдвоем
Так блекло, детка, я снова засыпаю
И она ушла, как только солнце просияло сквозь жалюзи

Потому что она гангстер, как и Лори
Дорога так же, как и Ева
Jibbit сворачивается так же, как Juju, Tempra ния, она будто badmómz
Черная душа, как Элиф
Волнистые, как Селин
Имеет больше ненавистников, чем Ширин, да

Ты мой номер один
Мой номер один
Детка, мы с тобой
Все эти панели на стене не имеют для меня никакого отношения
Нет, нет, ты остаешься моим номером один
Мой номер один
Детка, мы с тобой-одно
Мой номер один
Ты остаешься моим номером один