Paroles et traduction Joshua Radin - Lovely Tonight (Live)

I need you to know this won't be broken
And all that we said will not be lost into the dawn
And you would be the last thing I saw coming
I'm still surprised
You are lovely tonight
You, dear, will guide me into the morning light
You are lovely tonight
Lay here beside me - I see the rest of my life with you
Alone we are fine; but when we're two, we are eternal
The moons have aligned our separate lives; here become one
And you would be the last thing I saw coming
I'm still surprised
You are lovely tonight
You, dear, will guide me into the morning light
You are lovely tonight
Lay here beside me - I see the rest of my life with you
All my life I've lived alone without you
All this time I couldn't find a way to belong
And you are lovely tonight
You, dear, will guide me into the morning light
You are lovely tonight
Lay here beside me - I see the rest of my life with you

Я хочу, чтобы ты знал, что это не сломается.
И все, что мы сказали, не исчезнет с рассветом.
И ты будешь последним, кого я увижу,
Я все еще удивлен.
Ты прекрасна сегодня вечером.
Ты, дорогая, поведешь меня к утреннему свету.
Ты прекрасна сегодня вечером.
Ляг рядом со мной - я проведу с тобой остаток своей жизни.
Поодиночке нам хорошо, но когда нас двое, мы вечны.
Луны выровняли наши отдельные жизни; здесь мы стали одним целым.
И ты будешь последним, кого я увижу,
Я все еще удивлен.
Ты прекрасна сегодня вечером.
Ты, дорогая, поведешь меня к утреннему свету.
Ты прекрасна сегодня вечером.
Ляг рядом со мной - я проведу с тобой остаток своей жизни.
Всю свою жизнь я жил один без тебя
Все это время я не могла найти способ стать своей.
И ты прекрасна сегодня вечером.
Ты, дорогая, поведешь меня к утреннему свету.
Ты прекрасна сегодня вечером.
Ляг рядом со мной - я проведу с тобой остаток своей жизни.