Josimar y su Yambú - Tú Te Lo Pierdes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Josimar y su Yambú - Tú Te Lo Pierdes




Tú Te Lo Pierdes
You're Missing Out
Dime qué estamos jugando
Tell me what we're playing at
Porque la verdad yo ya me estoy cansando
Because I'm getting tired
No me traten como un payaso
Don't treat me like a clown
No soy el Wason
I'm not Wason
Hablando claro te estás luciendo
To put it bluntly, you're making yourself look good
Siento que estoy perdiendo el tiempo
I feel like I'm wasting my time
Si no me quieres en tu vida
If you don't want me in your life
te lo pierdes
You're missing out
te lo pierdes
You're missing out
Yo no estoy pa' rogarte amor habiendo otras mujeres
I'm not here to beg for your love when there are other women
Aunque no te niego que me duele
Although I can't deny that it hurts
te lo pierdes
You're missing out
Y si no quiere' estar conmigo entonces no te acerques
And if you don't want to be with me, then don't come near me
Prefiero esperar lo que traiga la suerte
I'd rather wait and see what fate brings
Pensando en tu mirada y allá como si nada
Thinking about your gaze and you acting like nothing's wrong
Pareciera que todo te da igual
It seems like you don't care at all
En la noche me texteas para que yo te llame
At night, you text me so I'll call you
Porque sola no te quieres quedar
Because you don't want to be alone
Es que me he acostumbrado a ti y no te importa
Because I've gotten used to you and you don't care
Esa actitud nadie te la soporta
No one can tolerate that attitude
Hoy mis sentimientos se reporta
Today, my feelings are on the line
Y a ti nada te importa
And you don't care
te lo pierdes
You're missing out
Yo no estoy pa' rogarte amor habiendo otras mujeres
I'm not here to beg for your love when there are other women
Aunque no te niego que me duele
Although I can't deny that it hurts
te lo pierdes
You're missing out
Y si no quiere' estar conmigo entonces no te acerques
And if you don't want to be with me, then don't come near me
Prefiero esperar lo que traiga la suerte
I'd rather wait and see what fate brings
te lo pierdes
You're missing out
Yo no estoy pa' rogarte amor habiendo otras mujeres
I'm not here to beg for your love when there are other women
Aunque no te niego que me duele
Although I can't deny that it hurts
te lo pierdes
You're missing out
Y si no quiere' estar conmigo entonces no te acerques
And if you don't want to be with me, then don't come near me
Prefiero esperar lo que traiga la suerte
I'd rather wait and see what fate brings
Yosimar y su Yambú
Josimar y su Yambú
Master gris
Master gris
Y lo sabes, y lo sabes
And you know it, and you know it
Si no quieres estar conmigo (escucha)
If you don't want to be with me (listen)
Entonces sigue tu camino, te lo pierdes
Then go your own way, you're missing out
Sigue por tu camino que todo lo que sube tiene que bajar
Go your own way, what goes up must come down
Si no quieres estar conmigo
If you don't want to be with me
Entonces sigue tu camino, te lo pierdes
Then go your own way, you're missing out
Ya no estoy pa' rogarte amor
I'm not here to beg for your love anymore
Yo fui Superman, pero a ti te gusta el Wason
I was Superman, but you like Wason
Si no quieres estar conmigo
If you don't want to be with me
Entonces sigue tu camino, te lo pierdes
Then go your own way, you're missing out
Es que me he acostumbrado a ti y no te importa
Because I've gotten used to you and you don't care
Esa actitud nadie te la soporta
No one can tolerate that attitude
Si no quieres estar conmigo (te vas a quedar sola)
If you don't want to be with me (you're going to be alone)
Entonces sigue tu camino, te lo pierdes
Then go your own way, you're missing out
Sola, sola, sola, sola
Alone, alone, alone, alone
te lo pierdes
You're missing out
Yo no estoy pa' rogarte amor habiendo otras mujeres
I'm not here to beg for your love when there are other women
Aunque no te niego que me duele
Although I can't deny that it hurts
te lo pierdes
You're missing out
Y si no quiere' estar conmigo entonces no te acerques
And if you don't want to be with me, then don't come near me
Prefiero esperar lo que traiga la suerte
I'd rather wait and see what fate brings





Writer(s): Christian Montanez Milier Maldonado, Jose Alfredo Gnecco, Josimar Diego Alejandro Fidel Farfan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.