José El Francés - Heridas de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction José El Francés - Heridas de Amor




Heridas de Amor
Love Wounds
Estando lejos presiento que estoy cerca de ti, amor
Even though we are apart, I feel close to you, my love
Siento en mi corazón, una espina clavada
I feel a thorn stuck in my heart
Son heridas de amor
They are wounds of love
Que hacen llorar mi alma.
That make my soul weep.
Salgo solo por las calles
I walk alone in the streets
Recordando el pasado
Remembering the past
Por mis venas corre sangre
Blood runs through my veins
Siempre estaré a tu lado, sí, eh
I will always be by your side, yes, eh
Yo no puedo resistirlo
I cannot resist it
Porque te llevo muy dentro
Because I carry you deep inside
Aunque me hiciste daño,
Even though you hurt me,
Te sigo queriendo, sí, ven a mí.
I still love you, yes, come to me.
Quiéreme, bésame y ámame otra vez
Love me, kiss me and love me again
Quiéreme, bésame y ámame otra vez
Love me, kiss me and love me again
Porque te quiero, sí, porque te quiero, amor
Because I love you, yes, because I love you, my love
Porque te quiero.
Because I love you.
Quiéreme, bésame y ámame otra vez
Love me, kiss me and love me again
Quiéreme, bésame y ámame otra vez
Love me, kiss me and love me again
Porque te quiero, sí, porque te quiero, amor
Because I love you, yes, because I love you, my love
Porque te quiero,
Because I love you,
Porque te quiero.
Because I love you.
Siento en mi corazón, una espina clavada
I feel a thorn stuck in my heart
Son heridas de amor
They are wounds of love
Que hacen llorar mi alma
That make my soul weep
Cierro los ojos y veo
I close my eyes and see
La imagen de tu cara.
The image of your face.
Ya no vivo, ya no sueño
I no longer live, I no longer dream
Perdí la esperanza
I lost hope
Un corazón vivo
A living heart
Que se está muriendo, amor
That is dying, my love
Necesito de ti para seguir viviendo.
I need you to keep living.
Quiéreme, bésame y ámame otra vez
Love me, kiss me and love me again
Quiéreme, bésame y ámame otra vez
Love me, kiss me and love me again
Porque te quiero, sí, porque te quiero, amor
Because I love you, yes, because I love you, my love
Porque te quiero, porque te quiero.
Because I love you, because I love you.
Quiéreme, bésame y ámame otra vez
Love me, kiss me and love me again
Quiéreme, bésame y ámame otra vez
Love me, kiss me and love me again
Porque te quiero, sí, porque te quiero, amor
Because I love you, yes, because I love you, my love
Porque te quiero.
Because I love you.
Estando lejos presiento que estoy cerca de ti, amor.
Even though we are apart, I feel close to you, my love.
Siento en mi corazón, una espina clavada
I feel a thorn stuck in my heart
Son heridas de amor
They are wounds of love
Que hacen llorar mi alma
That make my soul weep
Cierro los ojos y veo
I close my eyes and see
La imagen de tu cara.
The image of your face.





Writer(s): J. Rodríguez Vázquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.