Paroles et traduction João Gilberto - Isto Aquí O Que É
Isso
aqui
é
um
pouquinho
de
Brasil,
iá
iá
This
is
a
little
bit
of
Brazil,
yeah
yeah
Desse
Brasil
que
canta
e
é
feliz,
feliz,
feliz
From
Brazil
that
sings
and
is
happy,
happy,
happy
É
também
um
pouco
de
uma
raça
It's
also
a
little
bit
of
a
race
Que
não
tem
medo
de
fumaça
ai,
ai
That's
not
afraid
of
smoke,
oh
oh
E
não
se
entrega
não
And
does
not
surrender
Olha
o
jeito
nas
cadeiras
que
ela
sabe
dar
Look
at
the
way
she
moves
her
hips
Olha
só
o
remelexo
que
ela
sabe
dar
Look
at
the
way
she
dances
Olha
o
jeito
nas
cadeiras
que
ela
sabe
dar
Look
at
the
way
she
moves
her
hips
Olha
só
o
remelexo
que
ela
sabe
dar
Look
at
the
way
she
dances
Morena
boa
que
me
faz
penar
Beautiful
woman
who
makes
me
suffer
Bota
a
sandália
de
prata
e
vem
pro
samba
sambar
Put
on
your
silver
sandals
and
come
samba
Morena
boa
que
me
faz
penar
Beautiful
woman
who
makes
me
suffer
Bota
a
sandália
de
prata
e
vem
pro
samba
sambar
Put
on
your
silver
sandals
and
come
samba
Isso
aqui
é
um
pouquinho
de
Brasil,
iá
iá
This
is
a
little
bit
of
Brazil,
yeah
yeah
Desse
Brasil
que
canta
e
é
feliz,
feliz,
feliz
From
Brazil
that
sings
and
is
happy,
happy,
happy
É
também
um
pouco
de
uma
raça
It's
also
a
little
bit
of
a
race
Que
não
tem
medo
de
fumaça
ai,
ai
That's
not
afraid
of
smoke,
oh
oh
E
não
se
entrega
não
And
does
not
surrender
Olha
o
jeito
nas
cadeiras
que
ela
sabe
dar
Look
at
the
way
she
moves
her
hips
Olha
só
o
remelexo
que
ela
sabe
dar
Look
at
the
way
she
dances
Olha
o
jeito
nas
cadeiras
que
ela
sabe
dar
Look
at
the
way
she
moves
her
hips
Olha
só
o
remelexo
que
ela
sabe
dar
Look
at
the
way
she
dances
Morena
boa
que
me
faz
penar
Beautiful
woman
who
makes
me
suffer
Bota
a
sandália
de
prata
e
vem
pro
samba
sambar
Put
on
your
silver
sandals
and
come
samba
Morena
boa
que
me
faz
penar
Beautiful
woman
who
makes
me
suffer
Bota
a
sandália
de
prata
e
vem
pro
samba
sambar
Put
on
your
silver
sandals
and
come
samba
Isso
aqui
é
um
pouquinho
de
Brasil,
iá
iá
This
is
a
little
bit
of
Brazil,
yeah
yeah
Desse
Brasil
que
canta
e
é
feliz,
feliz,
feliz
From
Brazil
that
sings
and
is
happy,
happy,
happy
É
também
um
pouco
de
uma
raça
It's
also
a
little
bit
of
a
race
Que
não
tem
medo
de
fumaça
ai,
ai
That's
not
afraid
of
smoke,
oh
oh
E
não
se
entrega
não
And
does
not
surrender
Isso
aqui
é
um
pouquinho
de
Brasil,
iá
iá
This
is
a
little
bit
of
Brazil,
yeah
yeah
Desse
Brasil
que
canta
e
é
feliz,
feliz,
feliz
From
Brazil
that
sings
and
is
happy,
happy,
happy
É
também
um
pouco
de
uma
raça
It's
also
a
little
bit
of
a
race
Que
não
tem
medo
de
fumaça
ai,
ai
That's
not
afraid
of
smoke,
oh
oh
E
não
se
entrega
não
And
does
not
surrender
Olha
o
jeito
nas
cadeiras
que
ela
sabe
dar
Look
at
the
way
she
moves
her
hips
Olha
só
o
remelexo
que
ela
sabe
dar
Look
at
the
way
she
dances
Olha
o
jeito
nas
cadeiras
que
ela
sabe
dar
Look
at
the
way
she
moves
her
hips
Olha
só
o
remelexo
que
ela
sabe
dar
Look
at
the
way
she
dances
Morena
boa
que
me
faz
penar
Beautiful
woman
who
makes
me
suffer
Bota
a
sandália
de
prata
e
vem
pro
samba
sambar
Put
on
your
silver
sandals
and
come
samba
Morena
boa
que
me
faz
penar
Beautiful
woman
who
makes
me
suffer
Bota
a
sandália
de
prata
e
vem
pro
samba
sambar
Put
on
your
silver
sandals
and
come
samba
Évaluez la traduction
1
Acontece Que Eu Sou Baiano
2 Meditação
3 Doralice
4 Corcovado
5 Este Seu Olhar
6 Isto Aquí O Que É
7 Wave
8 Pra Que Discutir Com Madame?
9 Ligia
10 Louco
11 Bolinha de Papel
12 Rosa Morena
13 Adeus América
14 Preconceito
15 Aos pes da cruz
2 Meditação
3 Doralice
4 Corcovado
5 Este Seu Olhar
6 Isto Aquí O Que É
7 Wave
8 Pra Que Discutir Com Madame?
9 Ligia
10 Louco
11 Bolinha de Papel
12 Rosa Morena
13 Adeus América
14 Preconceito
15 Aos pes da cruz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.