Paroles et traduction Jr O Crom & Doomams feat. Maître Gims - Kill Bill
Put
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх.
Violets,
billets
bleus,
violets
Фиолетовые,
синие
банкноты,
фиолетовые
Put
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх.
Arc-en-ciel
volé
Украденная
Радуга
Put
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх.
Billets
bleus,
verts,
violets
Синие,
зеленые,
фиолетовые
билеты
Put
your
hands
up
Поднимите
руки
вверх.
Arc-en-ciel
volé
Украденная
Радуга
Grosse
équipe
Panama
Большая
команда
Панамы
Mon
gars
sache
qu'ils
sont
là
Мой
парень
знает,
что
они
здесь
Cocktail
Cohiba
Коктейль
КОИБа
Maduro
numéro
cinq
Мадуро
номер
пять
Cock,
zik,
brolique
Петух,
ЗИК,
бролик
Frais
comme
un
américain
Свежий,
как
американец
Weh
wesh
ça
dit
quoi?
Что
там
написано?
(Wesh
wesh
ça
dit
quoi?)
(Что
это
говорит?)
A
l'amende
on
met
les
man
На
штраф
мы
ставим
людей
Et
les
gars
m'ont
l'air
swagués
И
ребята
кажутся
мне
чванливыми.
Man
on
suit
pour
le
Wa,
convoyeur
de
big
billets
Человек,
которого
мы
следуем
в
Вашингтон,
конвейер
для
больших
билетов
Hémoglobine
sur
les
pompes,
chicos
pétés
Гемоглобин
на
насосах,
выпотрошенный
чикосом
On
t'désarticule
violemment,
juste
avant
Мы
жестоко
обезвредили
тебя,
прямо
перед
тем,
как
L'condamné
tourne
illégalement
Осужденный
незаконно
вращается
Fais
péter
l'on-s
en
Allemande
Сделай
пердеж
на
немецком
языке
Trafiquant
couleur
Tiers
Monde,
qui
font
leurs
peines
entièrement
Торговец
цветом
третьего
мира,
которые
полностью
выносят
свои
приговоры
Qui
font
leurs
peines
sur
une
jambe
en
usant
morceau
calmant
Кто
выносит
свои
приговоры
на
одной
ноге,
используя
успокаивающий
кусок
(JR
O
Crom
Sexion
d'Assaut)
(JR
O
Crom
Sexion
d'Assaut)
J'me
gare
en
double
file,
j'décapote
et
l'son
pète
et
j'attends
qu'cette
oseille
tombe
du
ciel
Я
паркуюсь
в
двойной
очереди,
раздеваюсь,
и
звук
пукает,
и
я
жду,
когда
этот
щавель
упадет
с
неба
La
voiture
vient
d'Italie,
flow
made
in
Paris,
t'as
r'connu
l'enseigne
Машина
привезена
из
Италии,
flow
made
in
Paris,
ты
узнал
вывеску
Put
your
hands
up,
billets
bleus,
violets
Поднимите
руки
вверх,
блю
блю,
фиалки
Put
your
hands
up,
arc-en-ciel
volé
Поднимите
руки
вверх,
украденная
Радуга
Put
your
hands
up,
billets
bleus,
verts,
violets
Поднимите
руки
вверх,
блюз,
верты,
фиалки
Put
your
hands
up,
arc-en-ciel
volé
Поднимите
руки
вверх,
украденная
Радуга
Un
destin
dans
une
touche-car
Судьба
в
одном
прикосновении-потому
что
Tête
de
mort
sous
puche-ca
Мертвая
голова
под
пуч-ка
Un
tas
d'demandes,
d'débordements
Куча
запросов,
переполнений
Agressif
quand
y'a
plus
d'sbah
Агрессивный,
когда
есть
больше
sbah
Pourquoi
tu
veux
qu'j'm'arrête
là?
Почему
ты
хочешь,
чтобы
я
остановился
на
этом?
Pourquoi
veux-tu
qu'je
reste
là?
Почему
ты
хочешь,
чтобы
я
остался
здесь?
Quitte
à
dev'nir
ex-taulard
Уезжает
в
дев'НИР
экс-таулар
Faut
qu'j'parte
avec
mon
fute
connard
Мне
нужно
уйти
со
своим
ублюдком
J'ris
moins
depuis
que
j'sais
que
tes
sourires
font
guise
de
coups
d'schlass
Я
меньше
смеюсь
с
тех
пор,
как
узнал,
что
твои
улыбки-это
просто
шулерские
штучки.
J'aimerais
te
pardonner
mais
dans
mon
coeur
j'te
jure
qu'y'a
plus
d'place
Я
хотел
бы
простить
тебя,
но
в
моем
сердце,
клянусь,
больше
места
Plus
d'place
pour
ce
genre
de
type,
plus
d'force
pour
ce
genre
de
vie
Больше
места
для
такого
типа,
больше
сил
для
такой
жизни
Plus
l'temps
pour
ces
conneries
où
j'mets
toutes
les
sauces
dans
bol
de
riz
Больше
времени
для
этой
ерунды,
когда
я
кладу
все
соусы
в
миску
с
рисом
J'm'échappe
des
griffes
de
Wolverine,
Medine
venait
d'une
[solderie?]
Я
спасаюсь
от
когтей
Росомахи,
Медина
пришла
из
[распродажи?]
Les
pompes
XXX
comme
atémi
reflètent
l'avenir
sous
flaque
d'urine
ХХХ
насосы,
как
у
меня,
отражают
будущее
в
луже
мочи
Galère
quand
j'étais
gosse,
virus
sans
antidote
Когда
я
был
ребенком,
вирус
был
без
антидота.
Attaque
les
tissus,
le
plexus
avant
les
côtes
Атакует
ткани,
сплетение
перед
ребрами
J'me
gare
en
double
file,
j'décapote
et
l'son
pète
et
j'attends
qu'cette
oseille
tombe
du
ciel
Я
паркуюсь
в
двойной
очереди,
раздеваюсь,
и
звук
пукает,
и
я
жду,
когда
этот
щавель
упадет
с
неба
La
voiture
vient
d'Italie,
flow
made
in
Paris,
t'as
r'connu
l'enseigne
Машина
привезена
из
Италии,
flow
made
in
Paris,
ты
узнал
вывеску
Put
your
hands
up,
billets
bleus,
violets
Поднимите
руки
вверх,
блю
блю,
фиалки
Put
your
hands
up,
arc-en-ciel
volé
Поднимите
руки
вверх,
украденная
Радуга
Put
your
hands
up,
billets
bleus,
verts,
violets
Поднимите
руки
вверх,
блюз,
верты,
фиалки
Put
your
hands
up,
arc-en-ciel
volé
Поднимите
руки
вверх,
украденная
Радуга
A
l'américaine,
on
plie
le
on-s
en
feat
В
американском
стиле
Мы
превращаем
все
в
подвиг
De
l'or
gravons
sur
l'texte,
c'est
ça
l'thème
Золото,
нанесенное
на
текст,
- вот
в
чем
тема
Pour
les
animaux
du
cartel
qu'ont
fait
trembler
la
France
За
животных
картеля,
которых
потрясла
Франция
Avec
un
uzi
mac
ten,
qu'ont
marqués
les
faits
divers
С
УЗИ
Мак
Тен,
о
чем
свидетельствуют
различные
факты
S.Y.L.A.R
on
dit
d'moi
qu'j'suis
parano
S.
Y.
L.
A.
R
обо
мне
говорят,
что
я
параноик
Nettoyeur,
j'représent
le
Bled
tout
comme
une
parabole
Чистильщик,
я
представляю
Блед
как
притчу
Parabole,
j'peux
capter
les
putains
jusqu'à
Saragosse
Притча,
я
могу
поймать
этих
ублюдков
до
Сарагосы
Paradoxe,
et
faire
XXX
qu'a
recalé
fée
Carabosse
Парадокс,
и
делать
ХХХ
то,
что
подсчитала
фея
Карабосса
J'ferai
pas
d'annonce
Я
не
буду
объявлять.
Quand
j'vais
défourailler
avec
un
magnum
Когда
я
собираюсь
отключиться
от
Магнума
J'me
gare
en
double
file,
j'décapote
et
l'son
pète
et
j'attends
qu'cette
oseille
tombe
du
ciel
Я
паркуюсь
в
двойной
очереди,
раздеваюсь,
и
звук
пукает,
и
я
жду,
когда
этот
щавель
упадет
с
неба
La
voiture
vient
d'Italie,
flow
made
in
Paris,
t'as
r'connu
l'enseigne
Машина
привезена
из
Италии,
flow
made
in
Paris,
ты
узнал
вывеску
Put
your
hands
up,
billets
bleus,
violets
Поднимите
руки
вверх,
блю
блю,
фиалки
Put
your
hands
up,
arc-en-ciel
volé
Поднимите
руки
вверх,
украденная
Радуга
Put
your
hands
up,
billets
bleus,
verts,
violets
Поднимите
руки
вверх,
блюз,
верты,
фиалки
Put
your
hands
up,
arc-en-ciel
volé
Поднимите
руки
вверх,
украденная
Радуга
Billets
bleus,
violets
Синие,
фиолетовые
банкноты
Billets,
Arc-en-ciel
volé
Билеты,
украденная
Радуга
Y'a
des
billets
bleus
verts
violets
Там
сине-зеленые
фиолетовые
банкноты.
Billets,
Arc-en-ciel
volé
Билеты,
украденная
Радуга
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dany Synthé, Jr O Crom & Doomams, Maître Gims
Album
Vendetta
date de sortie
03-06-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.