Paroles et traduction Jr. Walker & The All Stars - Money (That's What I Want)
The
best
things
in
life
are
free
Лучшие
вещи
в
жизни
бесплатны.
But
you
can
give
it
to
the
birds
and
bees
Но
ты
можешь
дать
его
птицам
и
пчелам.
I
need
mon-ey
Мне
нужен
МОН-Эй
(That's
what
I
want)
(Это
то,
чего
я
хочу)
That's
what
I
want,
hey!
Вот
чего
я
хочу,
Эй!
(That's
what
I
want)
(Это
то,
чего
я
хочу)
I
need
money,
that's
what
I
want
Мне
нужны
деньги,
вот
чего
я
хочу.
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
Your
love
give
me
such
a
thrill
Твоя
любовь
приводит
меня
в
трепет.
But
your
love
won't
pay
my
bills
Но
твоя
любовь
не
оплатит
мои
счета.
I
need
mon-ey
Мне
нужен
МОН-Эй
(That's
what
I
want)
(Это
то,
чего
я
хочу)
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
(That's
what
I
want)
(Это
то,
чего
я
хочу)
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
(What
I
want)
(То,
что
я
хочу)
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
(That's
what
I
want)
(Это
то,
чего
я
хочу)
(Sax
& instrumental)
(Саксофон
и
инструментал)
Money
can't
buy
ev'rything,
it's
true
За
деньги
ничего
не
купишь,
это
правда.
But
what
it
don't
buy,
I
can't
use
Но
то,
что
я
не
могу
купить,
я
не
могу
использовать.
I
need
mon-ey
Мне
нужен
МОН-Эй
(That's
what
I
want)
(Это
то,
чего
я
хочу)
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
(That's
what
I
want)
(Это
то,
чего
я
хочу)
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
That's
what
I
want
Это
то,
чего
я
хочу.
(What
I
want)
(То,
что
я
хочу)
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
(That's
what
I
want)
(Это
то,
чего
я
хочу)
Give
me
money
Дай
мне
денег
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
I
need
money
Мне
нужны
деньги.
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
Got
a
shape
an
a
pretty
face
У
тебя
фигура
и
милое
личико
But
there
ain't
nothin'
Но
здесь
ничего
нет.
Can
take
the
place
Может
занять
это
место
I
want
money
Мне
нужны
деньги.
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
I
need
money
Мне
нужны
деньги.
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
You
do
the
Twist,
baby
Ты
делаешь
твист,
детка.
That
won't
do
Так
не
пойдет
You
can
do
the
Hully
Gully
Ты
можешь
сделать
овраг
овраг
But
that
won't
do
Но
так
не
пойдет.
Get
yo'
shotgun
Достань
свой
дробовик
But
that
won't
do
Но
так
не
пойдет.
Do
the
Twine
Сделай
шпагат
That
won't
do
Так
не
пойдет
'Cause
I
need
money
Потому
что
мне
нужны
деньги
.
To
keep
me
true
Чтобы
сохранить
мне
верность
I
need
money
Мне
нужны
деньги.
To
keep
me
true
Чтобы
сохранить
мне
верность
Baby,
now
what'd
I
say
Детка,
что
же
я
сказал?
Oh,
you
know
what
I
mean
О,
ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду.
(Sax
& instrumental)
(Саксофон
и
инструментал)
I
need
money
Мне
нужны
деньги.
That
what
I
want
Это
то,
чего
я
хочу.
'Cause
I
need
money
Потому
что
мне
нужны
деньги
.
To
keep
it
true
Чтобы
это
было
правдой
Looks
like,
maybe
Похоже,
что
...
Yeah,
you
are
through
Да,
с
тобой
покончено.
'Cause
I
need
money
Потому
что
мне
нужны
деньги
.
To
be
with
you
Быть
с
тобой.
I
need
money
Мне
нужны
деньги.
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
That's
what
I
said
Вот
что
я
сказал
That's
what
I
want
Вот
чего
я
хочу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Janie Bradford, Berry Gordy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.