Juan Farfan - Con Mi Negra Soy Feliz - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Juan Farfan - Con Mi Negra Soy Feliz




Con Mi Negra Soy Feliz
С моей чернушкой я счастлив
Me siento tan triste y solo sufriendo un negro
Я чувствую себя таким грустным и одиноким, страдая от алкогольного отравления,
Guayabo Cada día me aumenta más por no tenerla a mi lado,
Каждое утро недомогание становится сильнее, потому что ее нет рядом со мной,
Dicen que el amor no mata pero estoy agonizando
Говорят, что любовь не убивает, но я мучаюсь
Si a mi negra no la encuentro mi herida sigue sangrando.
Если я не найду свою чернушку, моя рана продолжит кровоточить.
Caballo mi viejo amigo porque no apuras el paso
Лошадка, мой старый друг, почему ты не торопишься,
Mira que mi corazón se siente desesperado,
Смотри, мое сердце сходит с ума,
Y cada día minuto perdido se aleja más de mis manos.
И с каждой потраченной минутой она ускользает все дальше от моих рук.
Caballo mi viejo amigo porque no apuras el paso
Лошадка, мой старый друг, почему ты не торопишься,
Mira que mi corazón se siente desesperado,
Смотри, мое сердце сходит с ума,
Y cada día minuto perdido se aleja más de mis manos.
И с каждой потраченной минутой она ускользает все дальше от моих рук.
Hay días que son de alegría y otros nos causan daño
Есть дни радостные, а есть такие, что приносят нам боль,
Los que ahorita estoy viviendo por nada quiero
Те, которые я переживаю сейчас, я не хочу
Cambiarlos, La pena que ayer tenia, hoy alguien me la ha quitado
Ни на что менять, та печаль, что была у меня вчера, сегодня меня покинула,
Por fin encontré a mi negra la que tango había buscado.
Наконец я нашел свою чернушку, ту, которую так долго искал.
Amigo se que eres fiel con las potras de tu atajo
Я знаю, друг, что ты верен кобылкам в своем табуне,
Sigue tu trocha normal no andes tan acelerado,
Иди своей обычной тропой, не спеши так,
Con mi negra soy feliz, así pasen cientos de años.
С моей чернушкой я счастлив, пусть так будет долгие годы.
Amigo se que eres fiel con las potras de tu atajo
Я знаю, друг, что ты верен кобылкам в своем табуне,
Sigue tu trocha normal no andes tan acelerado,
Иди своей обычной тропой, не спеши так,
Con mi negra soy feliz, así pasen cientos de años.
С моей чернушкой я счастлив, пусть так будет долгие годы.





Writer(s): Alexis Farfan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.