Juan Farfan - Cumpleañera - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Juan Farfan - Cumpleañera




Hoy que es dia de cumpleaño
Сегодня день рождения
Amor querido, las flores estan de fiesta
Дорогая любовь, цветы празднуют
Todas las aves del monte y de la llanura cantan alegre y contentas
Все птицы горы и равнины поют радостно и радостно
La luna salio mas clara, la brisa pega mas fresca
Луна стала яснее, ветерок - прохладнее.
Las aguas del rio arauca, estan haciendo baretas
Воды реки Араука, они делают бареты
Por que saben que tu cumples un año mas de existen
Потому что они знают, что тебе исполняется еще год.
Y yo con mis amistades, vinimos a tu presencia
И я со своими друзьями пришел в твое присутствие.
Perdoname vida mia estas dormida o despierta
Прости меня, моя ты спишь или просыпаешься.
Para oigas mi cancion en la ventana de tu pieza
Чтобы ты услышал мою песню в окне своей пьесы.
Mañana sera otro dia, hay vida mia de un año mas que comienza
Завтра будет еще один день, начинается моя жизнь еще на год.
Te deseo felicidades y mucho triunfo con sinceridad y franqueza
Я желаю вам поздравлений и большого триумфа с искренностью и откровенностью
Cuando el lucero del dia, se oculte pa que amanesca
Когда свет дня, он прячется па, что рассвет
Y el rojo sol mañanero benga alumbrando con fuerza
И красное утреннее солнце Бенга ярко освещает
Escucharas vida mia alguien que toca tu puerta
Ты услышишь мою жизнь, кто-то постучит в твою дверь.
Es tu fiel admirador que te lleva una sorpresa
Это ваш верный поклонник, который приносит вам сюрприз
Un ramillete de flores con callenas y violetas
Корсаж цветов с калленами и фиалками
Con vesos y pajaritos pintados en la tarjeta
С веселыми и маленькими птицами, нарисованными на карточке





Writer(s): juan farfán


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.