Paroles et traduction Juanes feat. Sebastian Yatra - Bonita
No
quería
enamorarme
Я
не
хотел
влюбляться.
Y
me
fui
de
fiesta
con
mis
amigos
И
я
пошел
на
вечеринку
со
своими
друзьями.
No
pensé
que
encontrarte
era
mi
destino
Я
не
думал,
что
найти
тебя-моя
судьба.
Yo
te
dije
corazón,
acércate,
por
favor
Я
сказал
тебе,
сердце,
подойди,
пожалуйста.
Vos
tenés
esa
faldita,
todos
pierden
la
razón
У
тебя
есть
эта
юбка,
все
теряют
рассудок.
Si
te
está
gustando
mucho,
te
pido
perdón
Если
вам
это
очень
нравится,
я
прошу
прощения
Y
después
de
un
vallenato,
nos
vamos
los
dos
И
после
валленато
мы
оба
уйдем.
(Porque
tú)
(Потому
что
ты)
Porque
tú
tienes
esa
cara
bonita
Потому
что
у
тебя
красивое
лицо.
Yo
enloquecido
con
tu
cuerpo,
¿qué
voy
a
hacer?
Я
сошел
с
ума
от
твоего
тела,
что
мне
делать?
Sin
darme
cuenta,
me
perdí
en
tu
boquita
Не
осознавая
этого,
я
потерялся
в
твоем
маленьком
рту.
Que
no
me
busquen
que
yo
nunca
quiero
volver
Пусть
они
не
ищут
меня,
что
я
никогда
не
хочу
возвращаться.
Solo
un
idiota
va
a
dejarte
solita
Только
идиот
оставит
тебя
в
покое.
Con
esas
ganas
de
besarte
bonita
С
таким
желанием
поцеловать
тебя
красиво.
No
seas
tan
mala,
ven
dame
una
vueltita
Не
будь
такой
злой,
подойди
ко
мне.
Tú
tienes
eso
que
mi
cuerpo
necesita
У
тебя
есть
то,
что
нужно
моему
телу.
Ay,
mujer
bonita
О,
красивая
женщина.
Ay,
mujer
bonita
О,
красивая
женщина.
Ay,
mujer
bonita
О,
красивая
женщина.
Tú
tienes
eso
que
mi
cuerpo
necesita
У
тебя
есть
то,
что
нужно
моему
телу.
(De
Colombia
para
el
mundo,
papa)
(От
Колумбии
к
миру,
папа)
Tú
eres
una
de
esas
que
te
rompen
la
cabeza
Ты
одна
из
тех,
кто
ломает
тебе
голову.
Mamamasota,
mamacita
lo
que
quiera
princesa
Mamamasota,
mamacita
все,
что
хочет
принцесса
Yo
a
ti
te
llevo
a
Medallo,
tomamos
guaro
y
cerveza
Я
отвезу
тебя
в
Медальо,
мы
выпьем
гуаро
и
пива.
Y
dale,
déjame
ver
cómo
lo,
cómo
lo
mueves
tú
y
tú
И
дай
мне
посмотреть,
как
это,
как
ты
двигаешь
это,
и
ты
Cómo
lo,
cómo
lo
bailas
tú
y
tú
Как
это,
как
ты
танцуешь
это,
и
ты
Cómo
lo,
cómo
lo
mueves
tú
y
tú
Как
это,
как
ты
двигаешь
это,
и
ты
Cómo
lo,
cómo
lo
bailas
Как
это,
как
ты
танцуешь
это.
Déjame
ver
cómo
lo,
cómo
lo,
mueves
tú
y
tú
Дай
мне
посмотреть,
как
это,
как
это,
ты
и
ты
двигаешься.
Cómo
lo,
cómo
lo
bailas
tú
y
tú
Как
это,
как
ты
танцуешь
это,
и
ты
Cómo
lo,
cómo
lo
mueves
tú
y
tú
Как
это,
как
ты
двигаешь
это,
и
ты
Cómo
lo,
cómo
lo
bailas
tú
Как
это,
как
ты
танцуешь
это.
Porque
tú
tienes
esa
cara
bonita
Потому
что
у
тебя
красивое
лицо.
Yo
enloquecido
con
tu
cuerpo,
¿qué
voy
a
hacer?
Я
сошел
с
ума
от
твоего
тела,
что
мне
делать?
Sin
darme
cuenta
me
perdí
en
tu
boquita
Не
осознавая
этого,
я
потерялся
в
твоем
маленьком
рту.
Que
no
me
busquen
que
yo
nunca
quiero
volver
Пусть
они
не
ищут
меня,
что
я
никогда
не
хочу
возвращаться.
Solo
un
idiota
va
a
dejarte
solita
Только
идиот
оставит
тебя
в
покое.
Con
esas
ganas
de
besarte
bonita
С
таким
желанием
поцеловать
тебя
красиво.
No
seas
tan
mala,
ven
dame
una
vueltita
Не
будь
такой
злой,
подойди
ко
мне.
Tú
tienes
eso
que
mi
cuerpo
necesita
У
тебя
есть
то,
что
нужно
моему
телу.
Ay,
mujer
bonita
О,
красивая
женщина.
Ay,
mujer
bonita
О,
красивая
женщина.
Ay,
mujer
bonita
О,
красивая
женщина.
Tú
tienes
eso
que
mi
cuerpo
necesita
У
тебя
есть
то,
что
нужно
моему
телу.
Ay,
mujer
bonita
О,
красивая
женщина.
Ay,
mujer
bonita
О,
красивая
женщина.
Ay,
mujer
bonita
О,
красивая
женщина.
Tú
tienes
eso
que
mi
cuerpo
necesita
У
тебя
есть
то,
что
нужно
моему
телу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andres Torres, Sebastian Obando Giraldo, Juan Esteban Aristizabal Vasquez, Mauricio Rengifo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.